Переклад тексту пісні Magic Tape - Bell

Magic Tape - Bell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic Tape, виконавця - Bell.
Дата випуску: 23.03.2009
Мова пісні: Англійська

Magic Tape

(оригінал)
I was so bored
Just crying on the dance floor
Some giant bone-grinder
Had shut down my record store
He said young one, Fee Fi Fo Fum
I’ll raise your rent, I’ll raze this whole waterfront
And all you see on your flickering screen
Are millions guessing millions guessing
Oh who will be our glue in this thing?
And all you see on your flickering screen
Are millions guessing millions guessing
Oh who will be our glue in this thing?
THIS is Magic Tape
This tape with beats your brain ate
Beats take and remake, make
New sounds, new sounds, new sounds
On the contrary, we
We didn’t sleep a wink all year
While they turned the earth
With their greedy paws, we said
We hear you, we hear you, we hear!
We are young ones
And we’re never home
We spend our lives outside
Out-of-bounds, so tell me giant, tell me
How badly, how badly, how badly do you want out bones now?
And all you see on your flickering screen
Are millions guessing millions guessing
Oh who will be our glue in this thing?
And all you see on your flickering screen
Are millions guessing millions guessing
Oh get through this we’ll get through this we’ll get through
THIS with Magic Tape
This tape with beats your brain ate
Beats take and remake, make
Make proof of how you change
You don’t need glue, cover your eyes yeah
LISTEN Magic Tape
This tape with beats your brain ate
Beats take and remake, make
New sound, new sound, new sound
New sound, new sound, new sound
New sound, new sound, new sound
(переклад)
Мені було так нудно
Просто плакала на танцполі
Якийсь гігантський костомол
Я закрив мій магазин музичних записів
Він сказав молодий, Fee Fi Fo Fum
Я підвищу вам орендну плату, я зруйную всю цю набережну
І все, що ви бачите на екрані, що мерехтить
Чи мільйони гадають, мільйони гадають
О, хто буде нашим клеєм у цій речі?
І все, що ви бачите на екрані, що мерехтить
Чи мільйони гадають, мільйони гадають
О, хто буде нашим клеєм у цій речі?
ЦЕ Чарівна стрічка
Цю стрічку з ударами ваш мозок з'їв
Біти беруть і переробляють, роблять
Нові звуки, нові звуки, нові звуки
Навпаки, ми
Ми не спали цілий рік
Поки перевернули землю
З їхніми жадібними лапами, сказали ми
Ми чуємо вас, ми чуємо вас, ми чуємо!
Ми молоді
І ми ніколи не буваємо вдома
Ми проводимо своє життя на вулиці
Поза межами, тож скажи мені гігант, скажи мені
Наскільки сильно, наскільки, наскільки сильно ви хочете отримати кістки зараз?
І все, що ви бачите на екрані, що мерехтить
Чи мільйони гадають, мільйони гадають
О, хто буде нашим клеєм у цій речі?
І все, що ви бачите на екрані, що мерехтить
Чи мільйони гадають, мільйони гадають
О, пройдіть через це, ми переживемо це, ми переживемо
ЦЕ з Magic Tape
Цю стрічку з ударами ваш мозок з'їв
Біти беруть і переробляють, роблять
Підтвердьте, як ви змінилися
Вам не потрібен клей, закрийте очі
СЛУХАЙТЕ Magic Tape
Цю стрічку з ударами ваш мозок з'їв
Біти беруть і переробляють, роблять
Новий звук, новий звук, новий звук
Новий звук, новий звук, новий звук
Новий звук, новий звук, новий звук
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goldenballs ft. Bell & Spurling, Spurling 2014
Sven Sven Sven ft. Bell & Spurling, Spurling 2014
B.B.D. (I Thought It Was Me)? ft. Bell, Ronnie DeVoe 1990
When Will I See You Smile Again? ft. Bell, Ronnie DeVoe 1990

Тексти пісень виконавця: Bell