Переклад тексту пісні In My Head - Bee Bakare

In My Head (оригінал)

Just like a thief in the night You came in disguise
Covered me up in butterflies
Call the police I’m afraid for my life
Im not safe on my own Without my thoughts i am alone
I blame it on the wood
I’ll frame it up for you to see
This empty house These empty walls
They’re haunting me
They’re making me want you more
I hate this house I hate these walls
They’re watching me and I can’t sleep without you
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head
Just like a movie scene playing on the TV
You tugged on my heart played my strings like a guitar
Call the brigade its getting harder and harder to breathe
I can hear the alarm I can make it if i get out now
I blame it on the wood
I’ll frame it up for you to see
This empty house These empty walls
They’re haunting me
They’re making me want you more
I hate this house I hate these walls
They’re watching me and I can’t sleep without you
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head
Head head… oh oh oh oh oh oh oh oh
I blame it on the wood
I’ll frame it up for you to see
This empty house These empty walls
They’re haunting me
They’re making me want you more
I hate this house I hate these walls
They’re watching me and I can’t sleep without you
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, head, head
In my head in my head in my head in my head, in my head in my head in my head
In my head!

(переклад)

Як злодій уночі, Ти прийшов переодягнений
Накрив мене метеликами
Зателефонуйте в поліцію, я боюся за своє життя
Я не в безпеці самостій Без своїх думок я сам
Я звинувачую дереву
Я оформлюю це, щоб ви побачили
Цей порожній будинок Ці порожні стіни
Вони переслідують мене
Вони змушують мене хотіти тебе більше
Я ненавиджу цей будинок Я ненавиджу ці стіни
Вони спостерігають за мною, і я не можу заснути без тебе
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова
Так само, як сцена з фільму на телевізору
Ти тягнув за моє серце, грав на моїх струнах, як на гітарі
Викличте бригаду, їй дедалі важче дихати
Я чую будильник, якщо вийду зараз, можу зробити це
Я звинувачую дереву
Я оформлюю це, щоб ви побачили
Цей порожній будинок Ці порожні стіни
Вони переслідують мене
Вони змушують мене хотіти тебе більше
Я ненавиджу цей будинок Я ненавиджу ці стіни
Вони спостерігають за мною, і я не можу заснути без тебе
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова
Голова голова… ой ой ой ой ой ой ой
Я звинувачую дереву
Я оформлюю це, щоб ви побачили
Цей порожній будинок Ці порожні стіни
Вони переслідують мене
Вони змушують мене хотіти тебе більше
Я ненавиджу цей будинок Я ненавиджу ці стіни
Вони спостерігають за мною, і я не можу заснути без тебе
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, голова, голова
У моїй голові в моїй голові в моїй голові в моїй голові, в моїй голові в моїй голові в моїй голові
В моїй голові!