Переклад тексту пісні Best Shot - Bee Bakare

Best Shot - Bee Bakare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Shot, виконавця - Bee Bakare. Пісня з альбому Brighter, у жанрі Соул
Дата випуску: 25.04.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Best Shot

(оригінал)
Trying hard not to fall
Everytime i let go
Of everything that i want
Everytime i turn around my world is changing
Is it true am i better off
Still the worst is yet to come
But it feels everytime
Like the broken pieces never leave my mind
But i’m in control so…
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Fall…
It’s my reflection but not my face
Something different but nothing’s changed
I know i’ve been here before
Different page but the same writing on the wall
Many times i hesitate
Keep it moving cos time doesn’t wait
Doesn’t wait for anyone
Oh I’ll grab my keys and just walk out door
Cos i can let it go
So…
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Fall…
Everytime i close my eyes
Flashing images in my mind
Shattered glass metal noise
The last thing i hear in my voice
Let it go take control oh oh oh oh
So…
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Give me your best shot
Give me your best shot
Give me your best shot
I won’t break
You won’t see me fall
Fall…
(переклад)
Намагаючись не впасти
Щоразу, коли я відпускаю
Все, що я хочу
Щоразу, коли я повертаюся, мій світ змінюється
Це правда, чи мені краще
Найгірше ще попереду
Але це відчувається щоразу
Наче зламані шматки ніколи не виходять із мого розуму
Але я контролюю, тому…
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Осінь…
Це моє відображення, але не моє обличчя
Щось інше, але нічого не змінилося
Я знаю, що був тут раніше
Інша сторінка, але той самий напис на стіні
Багато разів я вагаюся
Продовжуйте рухатись, бо час не чекає
Нікого не чекає
О, я візьму ключі й просто виходжу
Тому що я можу відпустити це
Так…
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Осінь…
Щоразу, коли я закриваю очі
Миготливі зображення в моїй свідомості
Шум розбитого скла
Останнє, що я чую у своєму голосі
Позвольте йому взяти контроль над собою
Так…
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Дайте мені найкращий шанс
Я не зламаюся
Ви не побачите, як я впаду
Осінь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brighter 2017
Waiting to Happen 2017
In My Head 2017
Love Like a Wave 2017

Тексти пісень виконавця: Bee Bakare