Переклад тексту пісні songs about ghosts - Bedbug

songs about ghosts (оригінал)

I watched a movie for half an hour
I got bored so I didn’t finish
If you come over
We’ll make snowflakes with plates
I’m 25 and I’m still pretty
I’m feeling weird, but not too crowded
I’m in limbo
I’m stuck in a weirdo party
Trees decay but I like the smell
Never learned english real well
But I didn’t either learn any others, I guess
Carry me all night, I’m tired
Say «I'll be alright, I’ll make it»
I don’t wanna sit around and freeze
Heard some songs about ghosts to show you
I don’t think that it will haunt you
I’ll say sorry in advance if it does

songs about ghosts (переклад)

Я дивився фільм півгодини
Мені стало нудно, тому я не закінчив
Якщо ви підійдете
Сніжинки зробимо з тарілок
Мені 25, і я все ще гарна
Я почуваюся дивно, але не надто тісно
Я в підвішеному стані
Я застряг у дивакуватій вечірці
Дерева гниють, але мені подобається цей запах
Ніколи не вчив добре англійську
Але, мабуть, я не вивчив жодного іншого
Носи мене цілу ніч, я втомився
Скажіть «у мене все буде добре, я встигну»
Я не хочу сидіти й мерзнути
Почув кілька пісень про привидів, щоб показати вам
Я не думаю, що це вас переслідуватиме
Я заздалегідь вибачаюся, якщо це станеться