Переклад тексту пісні Isa Pa - Because, Gelo

Isa Pa (оригінал)

'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan (NE-NE-NE-NEXXFRIDAY)
Halos ilang gabing malamig ang tiniis kong mag-isa
Habang inaalala ang mga sandaling magkasalo sa plato
Kainan magdamag at 'di tayo nagsasawa
Para na tayong mag-asawa
Kasama sa hirap, sarap man, ligaya
Hanapan, kiliti sa tagu-taguan
Parang bata ulit, makulit kung tumawa (whoo)
Wala na 'kong tampo sa pag-away mo sa akin
Ako ay babawi sa pagsabing mababa
Nangibabaw ka sa 'kin, anghel
Nasilayang umawit na demonyong umakyat sa langit
Ibuka mo ang iyong pakpak sa 'ting pugad
Nasilayan pagtingala aking tagong paraiso
Ipikit mo ang iyong mata’t kalimutang pangit na nangyari
Halika’t yumakap sa akin
May ibubulong, mayro’ng aaminin
Pagkasabi ng panitikan
Malaman mo ang laman ng aking damdamin
Tara na’t magtalukbong ng kumot
Parusa’y ligaya iyong dadanasin
Kahit tayo’y kapos na sa hangin
Parang nagbigti pero malabong mabitin, uh
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan
Tara na sa dating gawi (whoo)
Bumalik sa simula at simulan natin ulit
Sirain na natin ang plaka (yah)
Pahingi ng isa pa
Para bang «Back to the Future» na pinapanood
Gustong bumalik sa nakaraan para maiayos
Kung anong mayro’n tayo ngayon, yeah
'Di magsasawa, basta ikaw ang kasama
Sana naman bigyan mo 'ko ng tsansa
Babawi sa 'yo, nang hindi na makarma
'Di magsasawa, basta ikaw ang kasama
Bilang kaibigan na lang dahil
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan
'Di na ako aasang bumalik ka, yeah
Sa dami na sa 'yo na pumalit, yeah
Pero 'di ako nagsisinungaling
Gustong matikman ang 'yong halik
Ng isang beses pa, sana’y pagbigyan

(переклад)

Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, я сподіваюся, що це буде надано (NE-NE-NE-NEXX П'ЯТНИЦЯ)
Я пережив кілька холодних ночей на самоті
Пригадуючи спільні моменти на тарілці
Їжте всю ніч, і ми ніколи не втомимось
Ніби ми одружені
Разом із труднощами, якими б смачними вони не були, є щастя
Знайти, лоскотати хованки
Знову як дитина, неслухняно сміятися (фу)
Я більше не можу терпіти, як ти сваришся зі мною
Я візьму назад заниження
Ти пануєш наді мною, ангеле
Демон, якого оспівали наосліп, піднявся на небо
Розправте крила в гнізді
Піднявши погляд, я побачив свій прихований рай
Закрийте очі і забудьте про те, що сталося
Підійди і обійми мене
Хтось прошепоче, хтось зізнається
Сказавши літературу
Знай зміст моїх почуттів
Давайте накриємось ковдрою
Вас чекає покарання і щастя
Навіть нам не вистачає повітря
Начебто повіситься, але навряд чи повіситься, ну
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано
Назад до старого (ой)
Давайте повернемося до початку і почнемо спочатку
Давайте розіб'ємо табличку (ага)
Попросіть ще одну
Це як дивитися «Назад у майбутнє»
Хочеться повернутися в минуле, щоб виправити
Те, що ми маємо зараз, так
«Нудно не буде, поки ти зі мною
Сподіваюся, ви дасте мені шанс
Це буде повернено вам без карми
«Нудно не буде, поки ти зі мною
Просто як друзі, тому що
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано
Я не очікую, що ти повернешся, так
Оскільки багато хто з вас перейняли, так
Але я не брешу
Я хочу відчути смак твого поцілунку
Ще раз, сподіваюся, буде надано