Переклад тексту пісні Goner - Beauty Queen

Goner (оригінал)

Verse I:
Where is my mind?
Do you even give a damn baby?
Wasting my time for too long
Where is my mind?
If you give a damn
You’ve been running around for too long
It’s time and it hurts
Oh and it hurts
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up, oh (Background Vocals)
I’ve been trying to give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (2x)
Well I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
I guess I’m a goner (2x)
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time
Verse II:
Hideaway
Wasting my time for too long
Hideaway
Pre-Chorus:
I’ve been trying to give you up
Trying to give you up
And I don’t know why
I don’t know why
I can’t give you up
I guess I’m a goner
Goner (Background Vocals)
We’re wasting time (6x)

Goner (переклад)

Куплет І:
Де мій розум?
Ви хоть даєте прокляту дитину?
Надто довго витрачаю час
Де мій розум?
Якщо вам наплювати
Ви надто довго бігали
Настав час, і це боляче
Ой, і це боляче
Передприспів:
Я намагався відмовитися від вас
Спроба відмовитися від тебе, о (фоновий вокал)
Я намагався відмовитися від вас
Я, мабуть, помер
Гонер (фоновий вокал)
Ми втрачаємо час (2x)
Ну, мабуть, я помер
Гонер (фоновий вокал)
Я, мабуть, помер (2x)
Гонер (фоновий вокал)
Ми втрачаємо час
Куплет II:
Hideaway
Надто довго витрачаю час
Hideaway
Передприспів:
Я намагався відмовитися від вас
Намагається відмовитися від вас
І я не знаю чому
Я не знаю чому
Я не можу відмовитися від тебе
Я, мабуть, помер
Гонер (фоновий вокал)
Ми втрачаємо час (6x)