| Where You From? (оригінал) | Where You From? (переклад) |
|---|---|
| Where you from, where you from, tell me where you from… | Звідки ти, звідки ти, скажи мені звідки ти… |
| Where you from, where you from, tell me where you from… | Звідки ти, звідки ти, скажи мені звідки ти… |
| 4PM, just woke up | 16:00, щойно прокинувся |
| Found some kava in my cup | У моїй чашці знайшов трохи кави |
| Cousin come and said what’s up? | Прийшов двоюрідний брат і сказав, що? |
| Lets go get some fush and chups | Давайте напоїмося трішки |
| Sweet as bro, that’s us G | Милий, як брат, це ми, G |
| I will drive, give us the key | Я поїду, дай ключ |
| Throw up the dubs, yeah you know me | Киньте дубляж, так, ви мене знаєте |
| Representin Whakatane | Представник Whakatane |
| Saw my man, Sonny Bill | Бачив свого чоловіка, Сонні Білла |
| Hes the G with money Bill | Він G з грошима |
| Cuz, I’m really hungry still | Бо я все ще дуже голодний |
| Are you legit, are you for real? | Ви правдиво, чи справді ви? |
| Mean feed, that’s my go | Зловмисний канал, це моє рішення |
| Jump in my Tarago | Стрибайте в мій Тараго |
| Who is that? | Хто це? |
| Looks like Beau | Схоже на Бо |
| 'cause, Where you from Bro? | тому, звідки ти брат? |
| Chorus | Приспів |
| You know where I’m from | Ти знаєш звідки я |
| Party all night long | Вечірка цілу ніч |
| Everybody dancing now from Perth to Wollongong | Тепер усі танцюють від Перта до Вуллонгонга |
| Queensland to Lebanon | Квінсленд – Ліван |
| Footy or ping pong | Footy або пінг-понг |
| Justice Crew and Beau-y | Justice Crew і Beau-y |
| Everybody sing along | Всі підспівуйте |
| Tell me Where you from, where you from, where you from, tell me where you from. | Скажи мені звідки ти, звідки ти, звідки ти, скажи мені звідки ти. |
| From the area Bankstown, Punchbowl, Lakemba | З району Бенкстаун, Панчбоул, Лакемба |
| January to December — Manoush forever | Січень-грудень — Мануш назавжди |
| Yeah man, we go adlib | Так, друже, ми йдемо adlib |
| With my cousin Shou Habib | З моїм двоюрідним братом Шоу Хабібом |
| Meet the boys at the crib, | Зустрічай хлопців біля ліжечка, |
| Watching boxing, Billy Dib | Дивлюся бокс, Біллі Діб |
| Adidas tracksuit, no remorse | Спортивний костюм Adidas, без докорів сумління |
| Bring my bumbag, man of course | Звісно, візьми мій мій |
| Hectic boys, out in force | Неспокійні хлопці, в силі |
| Breath smells like garlic sauce | Дихання пахне часниковим соусом |
| Cruise the streets, our cars are low | Прогуляйтеся по вулицях, наші машини низько |
| Do the Doggies nice and slow | Робіть Doggies акуратно й повільно |
| Who is that? | Хто це? |
| It looks like Beau | Це схоже на Бо |
| 'cause, where you from bro? | бо звідки ти брат? |
| You know where I’m from | Ти знаєш звідки я |
| Party all night long | Вечірка цілу ніч |
| Everybody dancing now from Perth to Wollongong | Тепер усі танцюють від Перта до Вуллонгонга |
| Queensland to Lebanon | Квінсленд – Ліван |
| Footy or ping pong | Footy або пінг-понг |
| Justice Crew and Beau-y | Justice Crew і Beau-y |
| Everybody sing along | Всі підспівуйте |
| Tell me Where you from, where you from, where you from, tell me where you from. | Скажи мені звідки ти, звідки ти, звідки ти, скажи мені звідки ти. |
| I’m the Aussie, Adelaide | Я австралійка, Аделаїда |
| PT, BA | PT, BA |
| Bogan, VB | Боган, В.Б |
| VL, Calais | В.Л., Кале |
| John Farnham is our DJ | Джон Фарнхем — наш діджей |
| You’re the voice on replay | Ви – голос під час повторення |
| Let’s introduce the lads again | Знову представимо хлопців |
| «Guess what, we stole a V8» | «Вгадайте, ми вкрали V8» |
| We wear tee all the time | Ми весь час носимо футболки |
| Sickest crew in our time | Найхворіший екіпаж у наш час |
| Footy show, Channel 9 | Футі шоу, 9 канал |
| Alright stop, … time | Гаразд, стоп, ... час |
| Collars up, that’s our go | Підняти коміри, це наша робота |
| Southern Cross with a seedy mo | Південний Хрест із захмарним місяцем |
| Who is that? | Хто це? |
| Looks like Beau and Lad | Виглядає як Бо і Лед |
| Where you from bro? | звідки ти брат? |
| You know where I’m from | Ти знаєш звідки я |
| Party all night long | Вечірка цілу ніч |
| Everybody dancing now from Perth to Wollongong | Тепер усі танцюють від Перта до Вуллонгонга |
| Queensland to Lebanon | Квінсленд – Ліван |
| Footy or ping pong | Footy або пінг-понг |
| Justice Crew and Beau-y | Justice Crew і Beau-y |
| Everybody sing along | Всі підспівуйте |
| Tell me Where you from, where you from, where you from, tell me where you from. | Скажи мені звідки ти, звідки ти, звідки ти, скажи мені звідки ти. |
Переклад тексту пісні Where You From? - Beau Ryan, Justice Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where You From? , виконавця -Beau Ryan
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |