Переклад тексту пісні So Long - Justice Crew

So Long (оригінал)

Why you gotta do this now
Put us under so much pressure
Why you gotta act brand new
Got us on the split like a brochure
Why you gotta be so cold
Acting so cold to my warm affections, affections
Effectively you breaking me down
Wearing me out
Play with my heart girl
This is the sound when doves cry, when doves cry
Guess there’s no fairy-tale ending
Fables they rarely come true
Nursery rhymes don’t make sense half the time
But girl I’ve fallen and I don’t know what to do
And I wonder
Why you wanna stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
You got me screamin' out
But you offer no assistance yeah
I got my reasons now
Still tryna trim the distance yeah
Silent since we been down
Give it all but I get no warm
But I get no warm affections, none of your attention
Guess there’s no fairy-tale ending
Fables they rarely come true
Nursery rhymes don’t make sense half the time
But girl I’ve fallen and I don’t know what to do
And I wonder
Why you wanna stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
And I wonder
Why you wanna stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long
Stay away so long

So Long (переклад)

Чому ви повинні це зробити зараз
Поставте на нас сильний тиск
Чому ви повинні діяти по-новому
Нас розділили, як брошуру
Чому тобі так холодно
Поводжуся так холодно до моїх теплих прихильностей, прихильностей
Фактично ви мене ламаєте
Втомлює мене
Грай з моїм серцем, дівчинко
Це звук, коли голуби плачуть, коли голуби плачуть
Здогадайтеся, що немає казкового кінця
Байки вони рідко збуваються
Потішки половини часу не мають сенсу
Але дівчино, я впав і не знаю, що робити
І мені цікаво
Чому ти хочеш так довго триматися осторонь
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Ви змусили мене кричати
Але ви не пропонуєте ніякої допомоги
Тепер у мене є причини
Все ще спробуйте скоротити відстань, так
З тих пір, як ми не впали
Віддай усе, але мені не гріє
Але я не відчуваю теплих прихильностей, жодної твоєї уваги
Здогадайтеся, що немає казкового кінця
Байки вони рідко збуваються
Потішки половини часу не мають сенсу
Але дівчино, я впав і не знаю, що робити
І мені цікаво
Чому ти хочеш так довго триматися осторонь
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
І мені цікаво
Чому ти хочеш так довго триматися осторонь
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі
Тримайтеся подалі