Переклад тексту пісні You Own My Heart - BeatGhosts, Ela Rose

You Own My Heart (оригінал)

Take this love so I have
And it belongs to you
And keep it safe inside your heart
Why you have to lose
I can’t, can’t remind
You couldn’t take my hand
I keep, I keep on thinking
For the things you say
But I don’t understand
So you got me floating
You got me floating
All my fates in your hands
Can’t you hear me calling
You hear me calling
Take this love so I have
And it belongs to you
And keep it safe inside your heart
Why you have to lose
You own my heart
You own my heart
You own my heart
You own my heart
I know, you know
I can’t resist you with my dream
And I feel, feel like
I just bring you into life
Why I don’t understand
So you got me floating
You got me floating
I know my heart in your hands
I guess you hear that beating
You feel that beating
Take this love so I have
And it belongs to you
And keep it safe inside your heart
Why you have to lose
You own my heart
You own my heart
You own my heart
You own my heart

(переклад)

Прийміть цю любов, щоб я нею
І це належить вам
І бережіть це у своєму серці
Чому ви повинні програвати
Я не можу, не можу нагадати
Ви не могли взяти мене за руку
Я продовжую, я продовжую думати
За те, що ти говориш
Але я не розумію
Отже, ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Всі мої долі в твоїх руках
Ви не чуєте, як я дзвоню
Ви чуєте, як я дзвоню
Прийміть цю любов, щоб я нею
І це належить вам
І бережіть це у своєму серці
Чому ви повинні програвати
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем
Я знаю що ти знаєш
Я не можу протистояти тобі своєю мрією
І я відчуваю, відчуваю
Я просто втіляю тебе в життя
Чому я не розумію
Отже, ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Я знаю своє серце в твоїх руках
Ви, мабуть, чуєте це биття
Ви відчуваєте це побиття
Прийміть цю любов, щоб я нею
І це належить вам
І бережіть це у своєму серці
Чому ви повинні програвати
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем
Ти володієш моїм серцем