Переклад тексту пісні Fear Your Mind - Beastmilk

Fear Your Mind (оригінал)

Her name is Brenda Ann
Gonna make the children understand
Her name is Brenda Ann
Gonna make the children understand
Charley Manson’s Blue and Red
Gonna shoot the president dead
Give in to the voices in your head
I would be your cult
I would be your trigger
Let me be your death lover
I could be your thoughts
I commit your murders
Let me be your mind fucker
November 7 '07
Pekka-Eric Auvinen
Forget your fantasies of heaven
Colorado movie heights
Dark night in his sights
This curtain fall will be your last
Fight the struggle to outrun
Waking up to all that’s lost
Scared to close your eyes
What man am I
To wash these stains
Where monsters are replaced
And scattered pawns fall away?
Mind on mind
We search for signs
Fists of fears that teeth will grind
And worry our bones into the grave
Better mind your thoughts
And fear your mind
Better mind your thoughts
And fear your mind

(переклад)

Її звуть Бренда Енн
Зробимо так, щоб діти зрозуміли
Її звуть Бренда Енн
Зробимо так, щоб діти зрозуміли
Синій і червоний Чарлі Менсона
Застрелю президента
Піддайся голосам у твоїй голові
Я був би твоїм культом
Я був би твоїм тригером
Дозволь мені бути твоїм коханцем смерті
Я можу бути вашими думками
Я роблю ваші вбивства
Дозволь мені бути твоєю дурою
7 листопада '07
Пекка-Ерік Аувінен
Забудьте про свої фантазії про рай
Висоти фільму Колорадо
Темна ніч на його очах
Цей падіння завіси стане вашим останнім
Боротися, щоб випередити
Прокидаючись від усього втраченого
Бояться закрити очі
Яка я людина
Щоб відмити ці плями
Де замінюються монстри
А розкидані пішаки відпадають?
Пам’ятайте
Ми шукаємо знаки
Кулаки страхів, що зуби скреготять
І турбуй наші кості в могилу
Краще зважайте на свої думки
І бійся свого розуму
Краще зважайте на свої думки
І бійся свого розуму