Переклад тексту пісні Kylie - Bear Vs. Shark

Kylie (оригінал)

Just let me fall into your movements
Movements of subtle serenity
I need to recycle all the feelings
I’ve had in the past
Paint me a picture
A unique image of your inner kept feelings
Kylie, say the words
With silent ears and silent hands
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Saw you last night, said I saw you last night
You were walking with the painters
Tried to remember what it means to freeze it up
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Just a key to the concept I’m feeling
Give me your heart, won’t you give me your heart
And I’ll give you my hand
Saw you last night, said I saw you last night
You were walking with the painters
Tried to remember what it means to freeze it up
Now it seems to me that missing photos equal missing memories
Say the words with silent ears and silent hands
Don’t you let it go, let it go, let it go
Don’t, don’t let it way again, way again, way again
Come on Kylie, say the word, say the word, say the word
Come on Kylie, say the word — right
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Just a key to the concept I’m feeling
Give me your heart, won’t you give me your heart
And I’ll give you my hand
Come on Kylie
Now you get what you deserve
Come on Kylie
Now you get what you deserve

(переклад)

Просто дозвольте мені ввійти у ваші рухи
Рухи тонкого спокою
Мені потрібно переробити всі почуття
У мене було в минулому
Намалюй мені картинку
Унікальний образ ваших внутрішніх почуттів
Кайлі, скажи слова
З тихими вухами і мовчазними руками
Я бачив човен, і він здається тоне
Я бачив човен, і він застряг на сухій землі
Бачив тебе минулої ночі, сказав, що бачив тебе минулої ночі
Ви гуляли з художниками
Намагався згадати, що означає заморозити це
Я бачив човен, і він здається тоне
Я бачив човен, і він застряг на сухій землі
Просто ключ до концепції, яку я відчуваю
Віддай мені своє серце, чи не віддаш ти мені своє серце
І я дам вам свою руку
Бачив тебе минулої ночі, сказав, що бачив тебе минулої ночі
Ви гуляли з художниками
Намагався згадати, що означає заморозити це
Тепер мені здається , що відсутні фотографії – це спогади
Вимовляйте слова мовчкими вухами і мовчазними руками
Не відпускайте, відпустіть, відпустіть
Не повторюйте, не дозволяйте цьому знову, ще раз, ще раз
Ну, Кайлі, скажи слово, скажи слово, скажи слово
Ну, Кайлі, скажи слово — правильно
Я бачив човен, і він здається тоне
Я бачив човен, і він застряг на сухій землі
Просто ключ до концепції, яку я відчуваю
Віддай мені своє серце, чи не віддаш ти мені своє серце
І я дам вам свою руку
Давай Кайлі
Тепер ви отримуєте те, що заслуговуєте
Давай Кайлі
Тепер ви отримуєте те, що заслуговуєте