| Hello and welcome to this lit ass flight
| Привіт і ласкаво просимо до цю освітлену дупу
|
| Federal law requires compliance with all signs, placards
| Федеральний закон вимагає дотримання всіх вивісок, плакатів
|
| And crew member instructions
| І інструкції для членів екіпажу
|
| Including my instructions
| Включно з моїми інструкціями
|
| To fasten your seatbelt
| Щоб пристебнути ремінь безпеки
|
| Put the damn buckle inside the other buckle
| Вставте прокляту пряжку в іншу пряжку
|
| You probably do this everyday in your vehicle
| Можливо, ви робите це щодня у своєму автомобілі
|
| It’s no different on a place
| Це не різняється на місці
|
| To tighten it, just pull that strap
| Щоб затягнути його, просто потягніть за ремінь
|
| Your seatbelt should be laid across your hips
| Ваш ремінь безпеки має бути перекинутий через стегна
|
| Are you ready for takeoff?
| Ви готові до зльоту?
|
| We’re about to get airborne, bitch
| Ми збираємося влетіти в повітря, сука
|
| It’s time to fuckin' take off, bitch
| Настав час злітати, сука
|
| Bitch
| Сука
|
| Are you ready for takeoff?
| Ви готові до зльоту?
|
| It’s time to fuckin' take off, bitch
| Настав час злітати, сука
|
| We’re about to experience some turbulence
| Ми збираємося зіткнутися з турбулентністю
|
| Are you ready for takeoff? | Ви готові до зльоту? |