| Take me back, won’t you take me back
| Візьми мене назад, ти не візьмеш мене назад
|
| To the way things were before
| Як було раніше
|
| I had you and you had me
| Я мав тебе, а ти мав мене
|
| and we couldn’t ask for more
| і ми не могли просити більше
|
| Valentines and memories
| Валентини та спогади
|
| Are just souvenirs of what used to be
| Це лише сувеніри того, що було раніше
|
| Of how it used to be
| Як це було раніше
|
| There’s part of me, a little part of me
| Є частина мене, маленька частина мене
|
| That just can’t let you go
| Це просто не може відпустити вас
|
| I’m trying to find a little piece of mind
| Я намагаюся знайти маленький шматочок розуму
|
| Someone I used to know
| Хтось, кого я знав
|
| Summer days and trampolines
| Літні дні і батути
|
| Photographs of you and me
| Фотографії ти і я
|
| Of you, you and me
| Про тебе, ти і я
|
| I hope that you’re happy
| Сподіваюся, ви щасливі
|
| I hope you followed your heart
| Я сподіваюся, ви пішли своїм серцем
|
| Smilin' and laughing
| Посміхаючись і сміючись
|
| 'Cause you are a shootin' star
| Тому що ти падаюча зірка
|
| Do you think of me
| Ти думаєш про мене?
|
| When day turns to dark?
| Коли день стає темним?
|
| Wherever you go,
| Куди б ти не пішов,
|
| Ohhh
| ооо
|
| Wherever you are
| Де б ти не був
|
| Yeahh ahh
| Ага ааа
|
| Here we are, here we are
| Ось ми, ось ми
|
| We were bound to grow apart
| Ми повинні були розійтися
|
| When time moved on we couldn’t hold on
| Час йшов, ми не могли втриматися
|
| So close and yet so far
| Так близько і водночас так далеко
|
| Maybe just a fantasy
| Можливо, просто фантазія
|
| A silly kind of foolish dream
| Дурний вид дурної мрії
|
| But I still believe
| Але я все ще вірю
|
| I hope that you’re happy
| Сподіваюся, ви щасливі
|
| Hope that you followed your heart
| Сподіваюся, що ви пішли своїм серцем
|
| Smilin' and laughing
| Посміхаючись і сміючись
|
| 'Cause you are a shootin' star
| Тому що ти падаюча зірка
|
| Do you think of me
| Ти думаєш про мене?
|
| When day turns to dark?
| Коли день стає темним?
|
| Wherever you go
| Куди б ти не пішов
|
| Oh oh ohhh
| Ой ой ой
|
| Wherever you are
| Де б ти не був
|
| So tell me, tell me, tell me | Тож скажи мені, скажи мені, скажи мені |
| You’ll never, never forget me
| Ти ніколи, ніколи мене не забудеш
|
| Tell me, tell me, ohh noo
| Скажи мені, скажи мені, о, ні
|
| Oooo
| Оооо
|
| I hope that you’re happy
| Сподіваюся, ви щасливі
|
| Hope you followed your heart
| Сподіваюся, ви пішли своїм серцем
|
| Smilin' and laughing
| Посміхаючись і сміючись
|
| Oh you are a shootin' star
| О, ти — падаюча зірка
|
| Do you think of me
| Ти думаєш про мене?
|
| When day turns to dark?
| Коли день стає темним?
|
| Wherever you go oh oh
| Куди б ти не пішов ой ой
|
| Wherever you are
| Де б ти не був
|
| Wherever you are
| Де б ти не був
|
| Ah ah ah
| А-а-а
|
| Wherever you go
| Куди б ти не пішов
|
| Wherever you are | Де б ти не був |