Переклад тексту пісні Wherever You Are - Bean

Wherever You Are - Bean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wherever You Are , виконавця -Bean
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.06.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wherever You Are (оригінал)Wherever You Are (переклад)
Take me back, won’t you take me back Візьми мене назад, ти не візьмеш мене назад
To the way things were before Як було раніше
I had you and you had me Я мав тебе, а ти мав мене
and we couldn’t ask for more і ми не могли просити більше
Valentines and memories Валентини та спогади
Are just souvenirs of what used to be Це лише сувеніри того, що було раніше
Of how it used to be Як це було раніше
There’s part of me, a little part of me Є частина мене, маленька частина мене
That just can’t let you go Це просто не може відпустити вас
I’m trying to find a little piece of mind Я намагаюся знайти маленький шматочок розуму
Someone I used to know Хтось, кого я знав
Summer days and trampolines Літні дні і батути
Photographs of you and me Фотографії ти і я
Of you, you and me Про тебе, ти і я
I hope that you’re happy Сподіваюся, ви щасливі
I hope you followed your heart Я сподіваюся, ви пішли своїм серцем
Smilin' and laughing Посміхаючись і сміючись
'Cause you are a shootin' star Тому що ти падаюча зірка
Do you think of me Ти думаєш про мене?
When day turns to dark? Коли день стає темним?
Wherever you go, Куди б ти не пішов,
Ohhh ооо
Wherever you are Де б ти не був
Yeahh ahh Ага ааа
Here we are, here we are Ось ми, ось ми
We were bound to grow apart Ми повинні були розійтися
When time moved on we couldn’t hold on Час йшов, ми не могли втриматися
So close and yet so far Так близько і водночас так далеко
Maybe just a fantasy Можливо, просто фантазія
A silly kind of foolish dream Дурний вид дурної мрії
But I still believe Але я все ще вірю
I hope that you’re happy Сподіваюся, ви щасливі
Hope that you followed your heart Сподіваюся, що ви пішли своїм серцем
Smilin' and laughing Посміхаючись і сміючись
'Cause you are a shootin' star Тому що ти падаюча зірка
Do you think of me Ти думаєш про мене?
When day turns to dark? Коли день стає темним?
Wherever you go Куди б ти не пішов
Oh oh ohhh Ой ой ой
Wherever you are Де б ти не був
So tell me, tell me, tell meТож скажи мені, скажи мені, скажи мені
You’ll never, never forget me Ти ніколи, ніколи мене не забудеш
Tell me, tell me, ohh noo Скажи мені, скажи мені, о, ні
Oooo Оооо
I hope that you’re happy Сподіваюся, ви щасливі
Hope you followed your heart Сподіваюся, ви пішли своїм серцем
Smilin' and laughing Посміхаючись і сміючись
Oh you are a shootin' star О, ти — падаюча зірка
Do you think of me Ти думаєш про мене?
When day turns to dark? Коли день стає темним?
Wherever you go oh oh Куди б ти не пішов ой ой
Wherever you are Де б ти не був
Wherever you are Де б ти не був
Ah ah ah А-а-а
Wherever you go Куди б ти не пішов
Wherever you areДе б ти не був
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: