Переклад тексту пісні help herself - bbno$, Diamond Pistols

help herself (оригінал)

Down on myself, hope you’re doing well
I’ve been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
I did well
If we had to make us last
Then we can safely break up
Just to be friends, I would not call
And the best things, I wouldn’t not not find 'em for you
I thought we took it slow
Anymore, I might just break without you
Can’t stop thinking about you
(Can't stop thinking ab…)
She can’t help herself at all
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Stole my hart, she broke it to piecs
She said, «I'm married,» she picked up the pieces
She left the third time, she had her reasons
I took her back, I had my reasons, oh, no
I can make time, hope you’re doing fine
Hurt me when you lied, can’t you take silence?
I can fix that, I won’t hurt you
It’s in and out, yeah, I do this all for you
I thought we took it slow
Anymore, I might just break without you
Can’t stop thinking about you
(Can't stop thinking ab…)
She can’t help herself at all
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
She can’t help herself at all (No, no, no, no, no, no)
She’s falling deep in love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
Can barely help myself (No, no, no, no, no, no)
I’m falling out of love
Can’t give you what you want
My bad I messed this up
My bad I messed this up
My bad I messed this up

help herself (переклад)

Вниз на себе, сподіваюся, що у вас все добре
Я чесно кажучи пройшов через пекло
Почуття стурбованості, нікому сказати
Я добре зробив
Якби ми повинні були зробити нас останніми
Тоді ми можемо спокійно розлучитися
Щоб просто дружити, я б не дзвонила
І найкращі речі, я б не знайшов їх для вас
Я думав, що ми повільно
Більше, я можу просто зламатися без тебе
Не можу перестати думати про тебе
(Не можу перестати думати про...)
Вона зовсім не може собі допомогти
Вона глибоко закохується
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Ледве можу допомогти собі
я розлюблюю
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Вкрала мій серень, розбила його на шматки
Вона сказала: «Я заміжня», — зібрала шматочки
Вона пішла втретє, у неї були свої причини
Я забрав її назад, у мене були причини, о, ні
Я можу знайти час, сподіваюся, у вас все добре
Зроби мені боляче, коли ти збрехав, ти не можеш мовчати?
Я можу це виправити, я не зашкоджу тобі
Так, я роблю все це для вас
Я думав, що ми повільно
Більше, я можу просто зламатися без тебе
Не можу перестати думати про тебе
(Не можу перестати думати про...)
Вона зовсім не може собі допомогти
Вона глибоко закохується
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Ледве можу допомогти собі
я розлюблюю
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Вона зовсім не може собі допомогти (Ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Вона глибоко закохується
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Ледве можу допомогти собі (Ні, ні, ні, ні, ні, ні)
я розлюблюю
Не можу дати вам те, що ви хочете
Погано, я це зіпсував
Погано, я це зіпсував
Погано, я це зіпсував