| Pambihara ang dala mabigat lang ang karga
| Важкий вантаж носити рідко
|
| Mabigat pa sa mata na pilit ng sumasara/
| Це все ще важко для очей, які намагаються закритися /
|
| Hindi pwede ang makitid sindi at ipasa na
| Не можна звузити його і передати
|
| Di nga pwede huwag ipilit diba sabing bawal nga/
| Не можна, не примушуйте, правда? Не можна/
|
| Paglapag ko pa lamang ay maraming sabisabi
| Як тільки я приземлився, було багато розмов
|
| Tabitabi ang masagi wawasakin
| Масагі будуть знищені поруч
|
| Palayain ang dilim paliwanagin
| Звільни темряву, просвіти
|
| Paganahin ang utak ay palawakin
| Дозвольте мозку розширюватися
|
| Pag kakain huwag mong galawin ang akin
| Під час їжі не рухай моїм
|
| Aso na gutom ikay aking lalapain
| Голодний пес, я тебе облизую
|
| Tandaan mo chong pare kahit walang kanin
| Пам'ятайте про чон паре навіть без рису
|
| Pag pinagtapat ay di ka uubra sa akin
| Якщо ти зізнаєшся, ти не будеш на мене працювати
|
| Tuta nga lang dati, pusa ka sa kalye
| Ти був просто цуценям, ти був котом на вулиці
|
| Pag minalas ka wala ng kung sakasakali
| Коли ви подивіться на це, нічого не станеться
|
| Ugh
| тьфу
|
| Pag minalas ka wala ng kung sakasakali
| Коли ви подивіться на це, нічого не станеться
|
| Sinasabi ko na
| Я це кажу
|
| Di ka pupwede sa loob ng mundo ko
| Ти не можеш бути в моєму світі
|
| Sagot na ang kinabukasan ng lahat ng kadugo
| Відповідь - майбутнє всіх кровних родичів
|
| Humingi sayo ng tulong di ka man lang namansin
| Просять вас про допомогу, навіть не помічаючи вас
|
| Singilin ang yong hiling, di ka makakaankin
| Оплатіть свій запит, ви не можете вимагати його
|
| Papara, pagnarinig mo laman ng bara
| Папара, ти чуєш вміст завалу
|
| Matalas. | Гострий. |
| Butas ang panaginip la ng gana
| Тільки мрії про апетит порожні
|
| Basa sa dura, kelangan mo ng palanggana
| Мокрий з плювки, потрібен тазик
|
| Dada pa. | Далі буде. |
| Di ka puro puro salita lang
| Ви не просто слова
|
| Bakit ba pinagbawal ang mga yan
| Чому вони заборонені?
|
| Eh kung anak niyo nga kasakasama jan
| Добре, якщо з вами буде ваша дитина
|
| Galawang ng praning | Рух скакання |
| Galawan ng hibang
| Божевільна поведінка
|
| Nandamay ka pa ng walang muwang, ano ba yan
| Ти все ще почуваєшся наївним, якого біса?
|
| Hindi eto ang damayan na hanap ng sambayanan
| Це не та громада, яку шукають люди
|
| Punasan ang dugo sa kamao
| Витріть кров з кулака
|
| Tumutulo sa mga taong nagbigay ng titulo
| Витік до людей, які дали назву
|
| Metikulong bersikulo
| Прискіпливий вірш
|
| Sa bandidong lehitimo
| Законному бандиту
|
| Sino ba ang may sala at sino ang iniidulo?
| Хто винен, а кого звинувачують?
|
| Dahil dito puro trapo
| Через це все лахміття
|
| Puro bisyo, puro gago
| Чистий порок, чиста дурість
|
| Puro dealer, puro amo
| Чистий дилер, чистий бос
|
| Purong-puro at kasado
| Чистий і одружений
|
| 5'0, walang pake
| 5'0, нічого
|
| Mga trapong kasindumi
| Брудне ганчір'я
|
| Ng babuy na nagdudumi
| Свиня, яка справляє нужду
|
| Pasintabi nangangati
| Сверблячка в сторону
|
| Pahinga ka muna jan sa tabi
| Спочатку відпочиньте на боці
|
| Nandito lang kami
| Ми просто тут
|
| Nagmamasid sa inyong tabi
| Дивитися поруч
|
| Hindi mapakali
| Неспокійний
|
| Tangna la pa nagbago kasi
| Здається, це змінилося
|
| Laganap parin kami
| Ми все ще поширені
|
| Wala na rin masyadong paki
| Не більше, будь ласка
|
| Sabay sigaw «tabi!»
| Кричати «поряд!»
|
| Baka pwede tumabi
| Можливо, ви можете відійти вбік
|
| Kasi dadaan kami
| Бо ми пройдемо
|
| Wag kang magagalit kung ikaw ay matamaan
| Не злиться, якщо вас вдарять
|
| Itabi paa mo kasi baka matapakan (matapakan)
| Відставте ногу, тому що на вас можуть наступити (наступити)
|
| Tangina sabihin mo aking pangalan
| Будь ласка, скажіть моє ім'я
|
| Wag patalikod sabihin sakin ng harapan
| Не повертайся спиною і скажи мені віч-на-віч
|
| Humingi ng tawad pare para maagapan
| Вибачся, друже, за випередження
|
| Wag kang iiyak kapag ikaw ay nabanatan
| Не плач, коли ти в стресі
|
| Ganun parin naman ako natuto lang lumaban
| Так я навчився битися
|
| Laging sa kalsada minsan nasa kalawakan
| Завжди в дорозі один раз у космосі
|
| Gagawa ng ingay palibasa nasapawan
| Видає верескливий звук
|
| Mga tao na sa panahon ay parang nalipasan | Люди, час яких ніби минув |
| Nalipasan ang gawa, walang natutuwa
| Діло скінчилось, ніхто не радий
|
| Umayos kung ayaw maglaho ng parang bula
| Відрегулюйте, якщо бульбашки не зникають
|
| Di na ko makausap kasi laging tulala
| Я більше не можу говорити, тому що я завжди німий
|
| Andami kong problema di ko na alam san nagmula
| У мене багато проблем, які я не знаю, звідки вони беруться
|
| Mata’y namumula
| Червоні очі
|
| Mejo nagdidilim
| Почало темніти
|
| Tahimik umatake pero hindi palihim
| Атакуйте тихо, але не непомітно
|
| Hindi katulad mo na mga balak maitim
| Це не те, що у вас темні наміри
|
| Tahimik umatake pero hindi tulad mo na palihim
| Атакуйте тихо, але не непомітно, як ви
|
| Simulan ang ritual
| Почніть ритуал
|
| Iliyab ang lila
| Запали фіолетовий
|
| Ibang klaseng bumira
| Інший тип удару
|
| Bitaw na di biro
| Це точно не жарт
|
| Mapali, parang paligid ay impyerno
| Навколо, на жаль, як у пеклі
|
| Araw-araw pinapalubutan ng demonyo
| Кожен день біс мучить
|
| Makitid na pagiisip
| Вузькість кругозору
|
| Hari-harian na di maka titig
| Королі, які не вміють дивитися
|
| Nang-gaya lang sa gilid
| Просто прикидаючись збоку
|
| Pupungas pungas
| Прополка бур'янів
|
| Kulang sa bigas
| Відсутність рису
|
| Wag kang mag angas
| Не будь зарозумілим
|
| Ingat lang, Madaming gago sa labas | Тільки будьте обережні, там багато ідіотів |