| Ayaw magising hirap magising
| Не хочеться прокидатися, важко прокинутися
|
| Pero di rin naman makatulog sa dilim
| Але спати в темряві також не можна
|
| Ano ba naman ano ba kasi
| Якого біса?
|
| Di mapakali
| Неспокійний
|
| Tas wala pa tubig di tuloy maka-ire
| Води ще немає, тому я не можу пити
|
| Tangina kasi!
| Тангіна бо!
|
| Pati ba naman yan ay ginigipit
| Це теж тиск?
|
| Kulang na lang ay sakalin ang leeg
| Недостатньо задушити шию
|
| Eto hangin sige bote niyo na rin!
| Ось вітер, давай розливай!
|
| Tas ipalo mo sa amo mong praning!
| Тас побив свого боса!
|
| Hihintayin niyo pa ba na mapuno?
| Ви збираєтеся чекати, поки він заповниться?
|
| Bat kelangan ba talaga magulo?
| Чи справді має бути брудно?
|
| Ayaw kasing magisip puro galaw
| Я не хочу думати і рухатися
|
| Oh ayan ang napala ng mga tao
| О, це люди отримали
|
| Di maawat ang sigaw
| Крик нестерпний
|
| Tangina bitaw
| Хоча б відпустити
|
| Di ka parin nagbabago
| Ти все ще не змінився
|
| Pati ako ay ginago
| Мене теж обдурили
|
| Sa halagang isang gramo (uhh)
| За ціною грама (ухх)
|
| Di ka parin nagbabago
| Ти все ще не змінився
|
| Pati ako ay ginago
| Мене теж обдурили
|
| Sa halagang isang gramo
| За ціною одного грама
|
| Putangina tarantado
| Путангіна запанікувала
|
| Sakin wag kang papakita
| Не показуй мені
|
| Pag ako’y nasa paligid di mo ako matitigan
| Коли я поруч, ти не можеш дивитися на мене
|
| Di mo ako malapitan
| Тобі не можна до мене наближатися
|
| Di mo ako makausap
| Ви не можете говорити зі мною
|
| Pakinggan mo ang sasabihin kong mga pangungusap
| Послухайте мої речення
|
| Di na malaman sino pagkakatiwalaan
| Не знаю кому вірити
|
| Kasi pati ang sarili di mapagkatiwalaan
| Тому що навіть собі не можна довіряти
|
| Dito ka lang samin tapat ang aming bigayan
| Ось ти єдиний ми тобі чесно віддамо
|
| Siksik to palagi walang labis walang kulang
| Завжди тісно, нічого зайвого, нічого не бракує
|
| Kita kita sa daan
| Зустрінемось на дорозі
|
| Kita kita sa dilim
| Я бачу тебе в темряві
|
| Kitang kita sa kalsada
| Я бачу тебе на дорозі
|
| (Bago) masipa sa bangin | (Перед) бути зігнаним зі скелі |