Переклад тексту пісні Manifest - Bathsheba

Manifest (оригінал)

From within the wounds of my mind
Arises the thunder called ‘I'
The stars are but thistles in the sky
I was conceived of a jackal
You pain is but a splinter on the cross child
Thy will be done, for this is the Sanhedrin of the Sabbath
I will be so powerful, no need to take on a form
Casting spells upon the weak.
No need to believe
Speak the words out loud.
A manifest of space and time
A manifest of life, my Satan dances with his devil
He is my human bloodhound, deeply attracted by the scent of my darkness

Manifest (переклад)

З ран мого розуму
Виникає грім під назвою «Я»
Зірки — це лише будяки на небі
Я був зачатий шакалом
Твій біль — лише осколок на хресті дитини
Нехай буде воля Твоя, бо це Синедріон суботи
Я буду настільки потужним, не потрібно приймати форму
Накладання чар на слабких.
Не потрібно вірити
Вимовте слова вголос.
Маніфест простору та часу
Прояв життя, мій сатана танцює зі своїм дияволом
Він мій шукач-люд, якого глибоко приваблює запах мої темряви