| Demon 13 (оригінал) | Demon 13 (переклад) |
|---|---|
| Have I harvested, what I’ve sowed? | Чи зібрав я, що посіяв? |
| Smelling the lilies and seeing the carcass | Відчути запах лілій і побачити тушу |
| I will put them to sleep | Я покладу їх спати |
| Tonight, I will put them to sleep | Сьогодні ввечері я покладу їх спати |
| Stars will shine | Зірки будуть сяяти |
| On the Archer | На лучнику |
| Slit the wrists | Розріжте зап'ястя |
| Bite the throat | Перекусити горло |
| Feel my fingers | Відчуйте мої пальці |
| Clutching | Зчеплення |
| See my eyes | Подивіться мої очі |
| Burning | Горіння |
| It’s all a lie | Це все брехня |
| I talk to them demons | Я розмовляю з ними, демонами |
| I have been shown the way | Мені показали дорогу |
| Wandering and lost | Блукав і заблукав |
| They will come to stay | Вони прийдуть, щоб залишитися |
| I might be lost forever | Я можу бути загублений назавжди |
| I might be gone | Я може зникнути |
| I might see the sun | Я міг би побачити сонце |
| Where hereafter will belong | Де буде належати далі |
| Singing to the sun | Спів сонцю |
| Singing to my son | Спів мому сину |
| Weeping his song | Плаче його пісня |
| Purge me with poison | Очисти мене отрутою |
| And I shall be cleansed | І я буду очищений |
| That my desired end may be effected through Thy strength | Щоб мій бажаний кінець міг бути здійснений Твоєю силою |
| The Conjuration of Fire | Заклинання Вогню |
| I am who dignified | Я такий, хто гідний |
| And when I comprehend the speech that was made unto me | І коли я розумію промову, яка була зі мною |
| I understood | Я зрозумів |
| That in me was the knowledge of all creatures, and no man is equal to me | Це в мені було знання всіх створінь, і жодна людина не рівна мені |
