Переклад тексту пісні Dieses Lied - Baschi

Dieses Lied (оригінал)

Wenn du dieses Lied hörst
Fängt alles für dich neu an
Ich weiß es sagt dir vielmehr
Als ich dir sagen kann
Es wird dir nicht mehr weh tun
Wenn ich sag ich weiß nun
Wir können nur gewinnen
Wenn wir bereit sind zu verliern
Wenn du dieses Lied hörst, von mir
Bin ich schon weit weit weg von Dir
Wenn du dieses Lied hörst
Von mir, bin ich weg
Wenn du dieses Lied hörst, von mir
Bin ich schon weit weit weg von Dir
Wenn du dieses Lied hörst
Von mir, bin ich weg
Sag mir du bist glücklich
Sag mir es zerreißt dich
Es gibt nur diesen Ausweg
Auch wenn alles in uns zerbricht
Ich will mich nicht mehr gut fühln
Wenn du mich so ansiehst
Und du musst nicht zuhörn
Wenn du nur noch schreien wirst
Wenn du dieses Lied hörst, von mir
Bin ich schon weit weit weg von Dir
Wenn du dieses Lied hörst von mir
Bin ich weg und doch bei Dir
Und ich glaub dir nicht, dass du glücklich bist
Einfach unsere Zeit vergisst
Wenn du dieses Lied hörst von mir
Bin ich weg und doch bei Dir
Wenn du dieses Lied hörst
Fängt alles für uns neu an
Und das ist die Wahrheit
Die ich dir nicht sagen kann
Wenn du dieses Lied hörst, von mir
Bin ich schon weit weit weg von Dir
Wenn du dieses Lied hörst von mir
Dann bin ich weg und doch bei Dir
Und ich glaub dir nicht, dass du glücklich bist
Einfach unsere Zeit vergisst
Wenn du dieses Lied hörst von mir
Dann bin ich weg und doch bei Dir
Doch bei Dir
Ohhhhhhhhhh
Dann bin ich weg und doch bei Dir
Und doch bei Dir
Wenn du dieses Lied hörst
Wenn du dieses Lied hörst
Wenn du dieses Lied hörst von mir
Dann bin ich weg und doch bei Dir
Und doch bei Dir

(переклад)

Коли ти чуєш цю пісню
Для вас все починається заново
Я знаю, що це швидше говорить вам
ніж я можу вам сказати
Тобі це більше не зашкодить
Якщо я скажу, що тепер знаю
Ми можемо тільки виграти
Коли ми готові програти
Коли ви чуєте цю пісню, це від мене
Я вже далеко від тебе
Коли ти чуєш цю пісню
Від мене я пішов
Коли ви чуєте цю пісню, це від мене
Я вже далеко від тебе
Коли ти чуєш цю пісню
Від мене я пішов
скажи мені, що ти щасливий
Скажи мені, що це розриває тебе
Є тільки такий вихід
Навіть якщо все в нас ламається
Я більше не хочу відчувати себе добре
Коли ти так на мене дивишся
І не треба слухати
Коли все, що ти будеш робити, це кричати
Коли ви чуєте цю пісню, це від мене
Я вже далеко від тебе
Коли ти чуєш цю пісню від мене
Я пішов і все ще з тобою
І я не вірю, що ти щасливий
Просто забудь наш час
Коли ти чуєш цю пісню від мене
Я пішов і все ще з тобою
Коли ти чуєш цю пісню
Для нас все починається заново
І це правда
Я не можу вам сказати
Коли ви чуєте цю пісню, це від мене
Я вже далеко від тебе
Коли ти чуєш цю пісню від мене
Тоді я пішов і все ж з тобою
І я не вірю, що ти щасливий
Просто забудь наш час
Коли ти чуєш цю пісню від мене
Тоді я пішов і все ж з тобою
Але з тобою
Оххххххх
Тоді я пішов і все ж з тобою
І все ж з тобою
Коли ти чуєш цю пісню
Коли ти чуєш цю пісню
Коли ти чуєш цю пісню від мене
Тоді я пішов і все ж з тобою
І все ж з тобою