Переклад тексту пісні Auf grosser Fahrt - Baschi

Auf grosser Fahrt (оригінал)

Mein Bett ist eiskalt und leer,
seit du nicht mehr da bist.
Und ich fühl schon lang nichts mehr,
wie die Zeit vergeht.
Ich halt mich fest an jedem Ast,
der Wind ist zu stark ich viel zu schwach.
Ein ganzes Jahr lang war ich wach,
Hab mich geändert und neu erfunden,
hab das Böse für dich überwunden.
Ich hab die Segel neu gesetzt,
alles bereit, wir starten jetzt.
Es beginnt ein neuer Tag,
der Himmel reißt auf und macht uns stark.
Die Sonne küsst uns ins Gesicht,
heut lass ich die Welt so wie sie ist.
Denn wir sind auf großer Fahrt,
wenn der Wind durch unser Herz,
wir sind auf großer Fahrt.
Die Sterne weisen uns den Weg,
nur die Hoffnung vor uns.
Unser Schiff fliegt allein durchs Meer,
Ich genieß die Zeit.
Gib mir wieder deine Hand,
lass es zu das ich dich halten kann.
Du bist für mich die ganze Welt

(переклад)

Моє ліжко замерзло й порожньо
відколи тебе немає
А я вже давно нічого не відчуваю
як летить час.
Я тримаюся за кожну гілку
вітер занадто сильний і занадто слабкий.
Цілий рік я не спав
Змінився і винайшов себе заново
Я переміг зло заради тебе.
Я скинув вітрила
все готово, почнемо.
Починається новий день
небо відкривається і робить нас сильними.
Сонце цілує наші обличчя
Сьогодні я залишаю світ таким, яким він є.
Бо ми в далекій подорожі
коли вітер крізь наше серце,
ми в далекій подорожі.
Зірки вказують нам шлях
перед нами тільки надія.
Наш корабель один летить морем,
я насолоджуюся часом
дай мені ще раз руку
дозволь мені обійняти тебе.
Ти для мене цілий світ