Переклад тексту пісні Casino Run - Barrie

Casino Run (оригінал)

Take it slow with a pocket full of quarters
With a hand like that, he’s gonna win it all
In the approach, locking eyes with the dealer
Showing his teeth, he plays the old rules
Oh, and in the end, there’s not really an end
Oh, and when it falls, it isn’t worth it all
Hey man, you can’t go over 21
Hey kid, I’ve got the most, you know I’ve won, I’m done
Other players start to gather 'round
Big anger always draws a crowd, then it got loud
He flipped the table and grabbed the dealer by his tie
He looked behind him and said, «Now people, am I right?»
They nodded and they sighed (And they sighed)
Nobody likes to lose (Nobody likes to lose)
He said, «We're right» (Yeah)
«Now we make the rules» (We make, now we make the rules)
It smells like vanilla and cigarettes and rum
Holding cards and cash between his finger and his thumb
Do it, do it, do it, do it, you get what you want
Killer, killer, killer, be a killer, you come out on top
He’s running the table
The world can wait
The cooler’s watching over
Is that all there is
Oh, and in the end, there’s not really an end
Oh, and when it falls, it isn’t worth it all
Oh, and in the end (He's running the table)
There’s not really an end (The world can wait)
Oh, and when it falls (He's running the table)
It isn’t worth it all

Casino Run (переклад)

Робіть це повільно, маючи кишеню, повну четвертинок
З такою рукою він все виграє
У підході, дивлячись на дилера
Показуючи зуби, він грає за старими правилами
О, і, зрештою, насправді немає кінця
О, і коли він впаде, це не варте того всього
Привіт, тобі не більше 21
Гей, дитино, у мене є найбільше, ти знаєш, що я виграв, я закінчив
Інші гравці починають збиратися
Великий гнів завжди привертає натовп, а потім набуває гучного рівня
Він перевернув стіл і схопив дилера за краватку
Він подивився позаду і сказав: «А тепер люди, я правий?»
Вони кивнули і зітхали (І вони зітхали)
Ніхто не любить програвати (Ніхто не любить програвати)
Він сказав: «Ми праві» (Так)
«Тепер ми робимо правила» (Ми робимо, тепер ми робимо правила)
Пахне ваніллю, сигаретами та ромом
Тримаючи карти та готівку між пальцем і великим пальцем
Зробіть це, зробіть це, зробіть це, зробіть це, ви отримаєте те, що хочете
Вбивця, вбивця, вбивця, будь вбивцею, ти вийдеш на верх
Він керує столом
Світ може чекати
Кулер стежить за
Це все, що є
О, і, зрештою, насправді немає кінця
О, і коли він впаде, це не варте того всього
Ну і зрештою (він керує столом)
Насправді немає кінця (світ може чекати)
О, і коли воно впаде (Він бігає за столом)
Це не варте того