Переклад тексту пісні Z bliska widać mniej - BARANOVSKi

Z bliska widać mniej (оригінал)

Wyśniłem sobie swoją twarz
Na chwilę przed odlotem w płacz
Na chwilę przed zamknięciem ust na potem
Schowałem w sobie strach i gniew
W przypadku gdyby dziura w duszy
Skleiłem oczy, zabiłem drewnem uszy
Niknie noc, jak niknie dzień
I u mnie jakoś lżej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Śpiewa tłum, choć milknie zgiełk
I u mnie jakoś lżej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Wyśniłem sobie swoją twarz
Ja chwilę przed obrotem spraw
Naiwnie oczekując Cię z powrotem
Przez pychę niebanalnych słów
Pośrodku trwania zapomnieniem
Krwi Boga zapragnąłem przez zbawienie
Niknie noc, jak niknie dzień
I u mnie jakoś lżej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Śpiewa tłum, choć milknie zgiełk
I u mnie jakoś lżej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej
Z bliska widać mniej

Z bliska widać mniej (переклад)

Мені снилося моє обличчя
Перед від'їздом поплач
Перед тим як закрити рот, щоб потіти
Я приховав свій страх і гнів
На випадок діра в душі
Очі приклеїв, вуха дровами вбив
Ніч зникає, як і день
І мені легше
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Натовп співає, хоча шум стихає
І мені легше
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Мені снилося моє обличчя
Я за мить до того, як все повернеться
Наївно чекаю тебе назад
Через гордість оригінальними словами
Серед забуття
Я хотів крові Божої через спасіння
Ніч зникає, як і день
І мені легше
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Натовп співає, хоча шум стихає
І мені легше
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно
Зблизька менше видно