Переклад тексту пісні Flüchtig - BAP

Flüchtig (оригінал)

Ahm fünfte zweite 86 kohme ahn
Mit der Nommeddachsmaschien uss London
Ne blasse Engländer in der Ankunftshall en Wahn
«Dat musse sinn, das' uns’re Trommler.»
Keiner woss vum and’re övvermäßig vill;
't ess och nie furchtbar vill jewoode
Wemmer nit oppaß, steht en Sanduhr plötzlich still
Un mer ess öm sing Zick bedroore
Beim Marathonlauf wood noch nie ärsch vill jeschwaad
Su och bei uns, 't weed halt jeloofe
Mieh will mer dann nit, «funktioniere 's anjesaat
Als hätt mer Flücht'jes zo verkoofe
Flücht'je Hotelbars, flücht'je Small Talk, 'n Hääd Gigs
Das' fast schon alles, wat mir enfällt
Dobei wohr mieh drinn — typisch — denn dat saach ich jetz
Wo mir jet bei der Addition fählt
Op Chinas Bühne hann ich off ahn dich jedaach
Du blasse Engländer, du Trommler
Hätt'n dir jefalle do, hätts — gläuv ich — off jelaach
Wie mer nur laach, wemmer uss London

Flüchtig (переклад)

Ах, п'ята секунда 86, мабуть
З Nommeddachsmaschien USS London
Не блідий англієць у залі прибуття в божевіллі
«Це має бути сенс, це наші барабанщики».
Ніхто не знав багато про інших;
Це ніколи не страшно віл Джевуд
Якщо не пройти, пісочний годинник раптом зупиниться
Un mer ess öm співай Zick bedroore
У марафоні деревина ніколи не була поганою
Тож тут з нами, не зупиняйте jeloofe
Тоді Міє не хоче, «нехай все одно працює
Наче ми втекли
Втікайте з готельних барів, бігайте від балачок, концертів 'n Hääd
Це майже все, що я можу придумати
Ну, я там — типово — тому що зараз говорю це
Де я пропускаю доповнення
Оп китайська сцена, я вас знаю
Ти блідий англієць, ти барабанщик
Якби ви мали, це було б, я думаю, від jelaach
Як ми сміємося, хто ми, Лондон