
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Англійська
Happy End(оригінал) |
Et eezte Mohl, dat ich em Kino woor |
Weiss nit, en welchem Johr, weiss nur noch wo |
Mann, woor ich do nervös! |
Mann woor dat Kino jross! |
Ich gläuv, die Klappsitz woore ruud bespannt |
Ich benn nit sicher, doch ich jläuv met Samt |
Vüürhang met Stääne drop, 't düster'n hä jing op |
Et wood janz leis em Saal, ne Kulturfilm leef ahn, dann Wocheschau |
't flooch en Kamra durch’t All, un en Stemm hätt verzällt, wat wo loss wohr |
Refr.: |
Un en Cinemaskop kohm donoh Deck un Doof |
Indianer un Cowsboys, kohm Hollywood |
't wood jelaach, mitjeföhlt un dozweschejegröhlt |
Stars un Stääncher bestaunt, uns jing et joot |
Zelluloid-Paradies, en der Paus joov et Ihss |
Un wenn’t tragisch wood Träne… wood metjeflennt |
Doch ein Saach, die woor kloor |
't kohm nix andres en Frooch: |
Janz ahm Schluß - wat och sons? |
— e Happy End |
Ahm Chlodwigplatz, wo unser Kino woor |
Ess längs ne Supermaat un ich un do |
Jonn ahn Rejale lang, stonn en dä Kasseschlang |
Da, wo die Sonderahnjebote stonn |
Do hinge Fotos: Robin Hood, King-Kong |
Ich wei0 noch janz jenau, eimohl’n Bikinifrau |
Kohm en dä Film nit rinn, moht mer sechzehn für sinn… |
Dä leef och spät |
Doch dat Bild hätt jereisch, ich schleef wochelang schlääch… |
Do woor doch jet?! |
Refr.: |
Un en Cinemaskop joov et hück Deck un Doof |
Indianer un Cowboys un Hollywood |
't wood jelaach, mitjeföhlt un dozweschejegröhlt |
Stars un Stääncher bestaunt, uns jing et joot |
Zelluloid-Paradies, en der Paus joov et Ihss |
Un wenn’t tragisch wood Träne… wood metjeflennt |
Doch ein Saach, die woor kloor |
't kohm nix andres en Frooch: |
Janz ahm Schluß - wat och sons? |
— e Happy End |
(переклад) |
Et eezte Mohl, dat ich em kino woor |
Weiss nit, en welchem Johr, weiss nur noch wo |
Манн, woor ich do nervös! |
Нехай це буде Kino jross! |
Ich gläuv, die Klappsitz woore ruud bespannt |
Ich benn nit sicher, doch ich jläuv met Samt |
Vüürhang met Stääne drop, 't düster'n hä jing op |
Et wood Janz leis em Saal, ne Kulturfilm leef ahn, dann Wocheschau |
't flooch en Kamra durch’t All, un en Stemm hätt verzällt, wat wo loss wohr |
Реф.: |
Un en Cinemaskop kohm donoh Deck un Doof |
Індіанці й ковбої, Кохм Голлівуд |
't wood jelaach, mitjeföhlt un dozweschejegröhlt |
Stars un Stääncher bestaunt, uns jing et joot |
Zelluloid-Paradies, en der Paus joov et Ihss |
Un wenn’t tragisch wood Träne… wood metjeflennt |
Doch ein Saach, die woor kloor |
't kohm nix andres en Frooch: |
Janz ahm Schluß - wat och sins? |
— e Happy End |
Ahm Chlodwigplatz, wo unser Kino woor |
Ess längs ne Supermaat un ich un do |
Jonn ahn Rejale lang, stonn en dä Kasseschlang |
Da, wo die Sonderahnjebote stonn |
Зробіть петлі Фото: Робін Гуд, Кінг-Конг |
Ich wei0 noch janz jenau, eimohl’n Bikinifrau |
Kohm en dä Film nit rinn, moht mer sechzehn für sinn… |
Dä leef och spät |
Doch dat Bild hätt jereisch, ich schleef wochelang schlääch… |
Чи woor doch jet?! |
Реф.: |
Un en Cinemaskop joov et hück Deck un Doof |
Індіанці і ковбої в Голлівуді |
't wood jelaach, mitjeföhlt un dozweschejegröhlt |
Stars un Stääncher bestaunt, uns jing et joot |
Zelluloid-Paradies, en der Paus joov et Ihss |
Un wenn’t tragisch wood Träne… wood metjeflennt |
Doch ein Saach, die woor kloor |
't kohm nix andres en Frooch: |
Janz ahm Schluß - wat och sins? |
— e Happy End |
Назва | Рік |
---|---|
Kron Oder Turban | 2007 |
Halv Su Wild | 2010 |
Waat Ens Jraad | 2010 |
All Die Aureblecke | 2010 |
Karl-Heinz | 2010 |
Chlodwigplatz | 2010 |
Un Donoh Ess Dä Karneval Vorbei | 2010 |
Woröm Dunn Ich Mir Dat Eijentlich Ahn? | 2010 |
Enn Dreidüüvelsname | 2010 |
Bleifooss | 1989 |
Alles Em Lot | 1989 |
Denn Mer Sinn Widder Wer | 1989 |
Domohls | 1989 |
Wat, Usser Rock'N' Roll | 1989 |
Frau, Ich Freu Mich | 2004 |
Sie Määt Süchtig | 1989 |
Vis À Vis | 1989 |
Land En Sicht | 1989 |
Greifbar Noh | 1989 |
Rita, Mir Zwei | 1998 |