| Страшная (оригінал) | Страшная (переклад) |
|---|---|
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Я уже закончил школу, научился целоваться | Я вже закінчив школу, навчився цілуватися |
| И красивые девчонки все хотят со мной встречаться | І гарні дівча всі хочуть зі мною зустрічатися |
| Но случилась неприятность – жизнь меня свела с тобой | Але трапилася неприємність – життя мене звело з тобою |
| Нет зубов – вставная челюсть, глаз косит, а нос кривой | Немає зубів – вставна щелепа, око косить, а ніс кривий |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Когда тебя целую – глаза все закрывают | Коли тебе цілую – очі усі закривають |
| Тебя со мной в метро бесплатно пропускают | Тебе зі мною в метро безкоштовно пропускають |
| Когда идем вдвоем – тебя боятся хулиганы | Коли йдемо вдвох – тебе бояться хулігани |
| И крестятся от страха в подъезде наркоманы | І хрестяться від страху у під'їзді наркомани |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Маленькая девочка… | Маленька дівчинка… |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
| Ну что ж ты страшная такая ? | Ну що ж ти страшна така? |
| Ты такая страшная… | Ти така страшна. |
| Ты ненакрашенная страшная | Ти ненафарбована страшна |
| И накрашенная | І нафарбована |
Переклад тексту пісні Страшная - Банда Андрюха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Страшная , виконавця -Банда Андрюха
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:06.09.2016
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |