Переклад тексту пісні Jego Piosenka o Miłości - Banach, Gutek

Jego Piosenka o Miłości - Banach, Gutek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jego Piosenka o Miłości, виконавця - Banach
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Польський

Jego Piosenka o Miłości

(оригінал)
Nawet, jeśli będzie padał deszcz
Przyjdziesz żeby obiad ze mną zjeść
Nawet, jeśli będzie gęsta mgła
Ty w tej mgle do mnie będziesz szła
We mgle do mnie będziesz szła
Bukiet pięknych kwiatów wręczę ci
Gdy z mgły wyjdziesz wprost na moje drzwi
A gdy z deszczu będziesz suszyć się
W kuchni będę parzył kawy dwie
Potem…
Będzie pięknie jak we śnie
Wiem, że to tylko marzenia
Wiem, że nie do spełnienia
A jednak chcę by spełniły się
Bardzo chcę
By spełniły się
Bardzo chcę…
(переклад)
Навіть якщо йде дощ
Ти прийдеш зі мною повечеряти
Навіть якщо буде густий туман
Ти в цьому тумані прийдеш до мене
Ти прийдеш до мене в тумані
Я подарую тобі букет прекрасних квітів
Коли ти вийдеш з туману прямо до моїх дверей
І коли ви сохнете від дощу
Я зварю дві кави на кухні
Пізніше…
Буде гарно, як уві сні
Я знаю, що це лише мрії
Я знаю, що це неможливо виконати
І все ж хочеться, щоб вони збулися
Дуже хоче
Щоб вони збулися
Дуже хоче…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jej Piosenka o Miłości ft. Dziun 2004
Luzik ft. Dziun 2004
Sam ft. Dziun 2004
Kamyk ft. Gutek 2004