Переклад тексту пісні Kingdom's Blood - Balfor

Kingdom's Blood (оригінал)

Our name is power our strength is pride
We guard our lands as did our ancestors… with might
Defending the sacred land of frosty air
On hungry giant wolves we ride through never-ending storms
Trees are our towers;
mountains are our walls
Our life began behind the endless waterfalls
Our fathers were born when the river and fire
Started the dance of lust and desire
In our names we carry their fame —
The streams of raging water is hateful blood
Kingdom’s blood!!!
In our veins it flows like fire
Kingdom’s blood!!!
Its flow makes us bloodthirsty
Kingdom’s blood!!!
Our claws of steel will tear apart
Our enemy’s throat!
Rivers of hatred and agony will be spilled over our land
And we see the fear in the eyes of the enemy
As they flee and pray their worthless lives be saved
Swords of steel have no mercy and like to be washed in blood
Our silver axes know no fear as they are hewing flesh
So we crush the unworthy, who came to us in war
Defend the citadel of our glory — this is our aim!
And our fathers will gaze on their sons dying for the kingdom’s blood
Kingdom’s blood!!!
In our veins it flows like fire
Kingdom’s blood!!!
Its flow makes us bloodthirsty
Kingdom’s blood!!!
Our claws of steel will tear apart
Our enemy’s throat!
Keep our name that we brought to you through the ages
In your hearts.
we came to show you the truth!
Our claws will take the crippled lives — the war will be won
Honor and strength — these are in our kingdom’s blood!
Kingdom’s blood!!!
In our veins it flows like fire
Kingdom’s blood!!!
Its flow makes us bloodthirsty
Kingdom’s blood!!!
Our claws of steel will tear apart
Our enemy’s throat!
Kingdom’s blood!!!
kingdom’s blood!!!
kingdom’s blood!!!

Kingdom's Blood (переклад)

Наше ім’я — сила, наша сила — гордість
Ми охороняємо свої землі, як робили наші предки… з силою
Захищаючи священну землю морозного повітря
На голодних гігантських вовках ми їдемо крізь нескінченні шторми
Дерева — наші вежі;
гори - це наші стіни
Наше життя почалося за нескінченними водоспадами
Наші батьки народилися, коли річка і вогонь
Почав танець хтивості й бажання
У своїх іменах ми несемо їхню славу —
Потоки шаленої води — це ненависна кров
Кров королівства!!!
У наших жилах воно тече, як вогонь
Кров королівства!!!
Його потік робить нас кровожерними
Кров королівства!!!
Наші сталеві пазурі розірвуться
Горло нашого ворога!
Річки ненависті й агонії проллються по нашій землі
І ми бачимо страх в очах ворога
Коли вони тікають і моляться, щоб їхнє нікчемне життя було врятовано
Сталеві мечі не мають милосердя і люблять, щоб їх обмивали кров’ю
Наші срібні сокири не знають страху, бо рубають плоть
Тож ми ламаємо негідних, які прийшли до нас на війні
Захищайте цитадель нашої слави — це наша мета!
І наші батьки будуть дивитися на своїх синів, які вмирають за кров царства
Кров королівства!!!
У наших жилах воно тече, як вогонь
Кров королівства!!!
Його потік робить нас кровожерними
Кров королівства!!!
Наші сталеві пазурі розірвуться
Горло нашого ворога!
Збережіть наше ім’я, яке ми приносили вам у віки
У ваших серцях.
ми прийшли показати вам правду!
Наші пазурі заберуть життя калік — війна буде виграна
Честь і сила — це в крові нашого королівства!
Кров королівства!!!
У наших жилах воно тече, як вогонь
Кров королівства!!!
Його потік робить нас кровожерними
Кров королівства!!!
Наші сталеві пазурі розірвуться
Горло нашого ворога!
Кров королівства!!!
кров королівства!!!
кров королівства!!!