| Я - горький этиловый спирт
| Я – гіркий етиловий спирт
|
| Так, что все можно отрицать
| Так що все можна заперечувати
|
| Ты - такой ненавязчивый флирт
| Ти – такий ненав'язливий флірт
|
| Каким всегда покоряют сердца
| Яким завжди підкорюють серця
|
| Я - нежный коралловый риф
| Я – ніжний кораловий риф
|
| Там, где Кусто рисовал в дневник
| Там, де Кусто малював у щоденник
|
| Ты - изящный изогнутый шрифт
| Ти - витончений вигнутий шрифт
|
| Там, где стон переходит в крик
| Там, де стогін переходить у крик
|
| Я, во мне слишком много любви
| Я, в мені занадто багато кохання
|
| Так, что готов ее всю отдать
| Так що готовий її всю віддати
|
| Ты - моя вечная визави
| Ти - моя вічна візаві
|
| Ты никогда не скажешь "да"
| Ти ніколи не скажеш "так"
|
| Я родился в тихой реке
| Я народився в тихій річці
|
| Там где плакали ветви ив
| Там де плакали гілки верб
|
| Ты родилась на горячем песке
| Ти народилася на гарячому піску
|
| Где каждый помнит, зачем он жив
| Де кожен пам'ятає, навіщо він живий
|
| Слишком долго и я и ты
| Занадто довго і я і ти
|
| Пляшем в танце как инь и янь
| Танцюємо в танці як інь та янь
|
| Только не дай своим векам остыть
| Тільки не дай своїм вікам охолонути
|
| Там, где встали в такую рань
| Там, де стали в таку рань
|
| Я, во мне слишком много любви
| Я, в мені занадто багато кохання
|
| Так, что готов ее всю отдать
| Так що готовий її всю віддати
|
| Ты - моя вечная визави
| Ти - моя вічна візаві
|
| Ты никогда не скажешь "да"
| Ти ніколи не скажеш "так"
|
| Но я верю что будет сплетение рук
| Але я вірю, що буде сплетіння рук
|
| Там, где экватор и нет зимы
| Там, де екватор і немає зими
|
| Верю, что это не просто звук
| Вірю, що це не просто звук
|
| Там, где мы переходим в "Мы" | Там, де ми переходимо до "Ми" |