Переклад тексту пісні Talk to Me - Bahjat

Talk to Me (оригінал)

I would talk to you but
I don’t even know your name
Oo ooh, oo ooh, oo oo ooh, oo ooh
I know its crazy, undeniably a miracle
I never thought that I would fall for someone I never spoke
I never spoke to, but
Baby when you locked your gorgeous e-e-eyes with mine
I don’t know what happens to me
My heart it skips a line
Love at first sight, Its true, true, true
And i say
Hey
Talk to me, hey, talk to me
I don’t wanna make you cry-y
I just wanna make you smi-ile
Hey
Talk to me, hey, talk to me
Its a happy ending starting
And it would all happen if you talk
You look like someone who is guarded more than I can tell
You look like someone who always stood up after they fell
And I like that about you, you you, you you, yeah
Don’t ask me (how)
Don’t ask me (when)
Don’t ask me (anything)
Please trust me its everything but pretend
Your beautiful eyes what they do
And I say
Hey
Talk to me, hey, talk to me
I don’t wanna make you cry-y
I just wanna make you smi-ile
Hey
Talk to me, hey, talk to me
Its a happy ending starting
And it would all happen if you talk
When you get up in the middle of a bad dream
I’ll be there to hold your hand
When you try to talk it up and no one gets you
I’ll be there to understand
When you get up in the middle of a bad dream
I’ll be there to hold your hand
When you try to talk it up and no one gets you
I’ll be there to understand
To understand, to understand.
Talk to me, Hey, talk to me
I dont wanna make you cry-y
I just wanna make you smile
Hey
Talk to me, hey, talk to me
I don’t wanna make you cry-y
I just wanna make you smi-ile
Hey
Talk to me, hey, talk to me
Its a happy ending starting
And it would all happen if you talk

(переклад)

Я б поговорив з вами, але
Я навіть не знаю твого імені
Ооооооооооооооооооооооооо
Я знаю, що це божевільне, безперечно чудо
Я ніколи не думав, що закохаюсь у когось, з ким ніколи не розмовляв
Я ніколи не розмовляв, але
Дитина, коли ти замикав свої чудові e-e-ey з моїми
Я не знаю, що зі мною відбувається
Моє серце пропускає ряд
Кохання з першого погляду. Це правда, правда, правда
І я кажу
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Я не хочу змушувати вас плакати
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Початок із щасливим кінцем
І все це станеться, якщо ви поговорите
Ти схожий на когось, кого оберігають більше, ніж я можу сказати
Ви схожі на людину, яка завжди вставала після падіння
І мені це подобається в тобі, ти, ти, ти, так
Не питай мене (як)
Не питай мене (коли)
Не питай мене (нічого)
Будь ласка, повірте мені це все, але прикидайтеся
Твої прекрасні очі, що вони роблять
І я кажу
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Я не хочу змушувати вас плакати
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Початок із щасливим кінцем
І все це станеться, якщо ви поговорите
Коли ти встаєш посеред поганого сну
Я буду поруч, щоб тримати вас за руку
Коли ти намагаєшся заговорити, але ніхто тебе не зрозуміє
Я буду там, щоб зрозуміти
Коли ти встаєш посеред поганого сну
Я буду поруч, щоб тримати вас за руку
Коли ти намагаєшся заговорити, але ніхто тебе не зрозуміє
Я буду там, щоб зрозуміти
Щоб зрозуміти, зрозуміти.
Поговори зі мною, Гей, поговори зі мною
Я не хочу змушувати вас плакати
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Я не хочу змушувати вас плакати
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Гей
Поговори зі мною, привіт, поговори зі мною
Початок із щасливим кінцем
І все це станеться, якщо ви поговорите