Переклад тексту пісні 혼자 두지 마 Don't leave me alone - Yerin Baek

혼자 두지 마 Don't leave me alone (оригінал)

아침에 일어나 혼자인 기분은
말로 표현할 수 없을 만큼
외롭고 왠지 슬퍼 왠지 모르게
답답하고 슬퍼
특히 널 만난 다음 날은
공기부터가 달라 차가운걸
이럴 때만 또 비가 내려 우울해
니가 사라질 것처럼
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
똑같은 음악을 들어도
니가 나에게 잘해줄 땐
다 좋게만 들려
어제 미리 정한 옷들도
너를 만나려고만 하면
왜 맘에 안 드는지
특히 널 만난 날 밤은
니 생각에 난 잠겨 잠 못 들고
이럴 때만 넌 연락 없고 우울해
니가 꼭 꿈인 것처럼
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
있잖아 그냥 말야
널 사랑해 널
널 만나지 못한 내 시간은 무의미해
철 없이 부탁만해서 미안해
그래도 어쩔 수 없는 걸
너 없인 아무것도 못해
날 혼자 두지 마
날 내버려 두지 마
계속 옆에 있어 주면 안 돼
그냥 하루 종일 포근하게
포근하게

혼자 두지 마 Don't leave me alone (переклад)

Відчуваєш себе самотнім, коли прокидаєшся вранці
поза словами
Мені самотньо і якось сумно, якось не знаю
нудно і сумно
Особливо наступного дня після того, як я зустрів тебе
Він відрізняється від повітря, він холодний
Тільки в такі моменти знову йде дощ, і я впадаю в депресію
як ти зникаєш
не залишай мене одного
не залишай мене одного
Ти не можеш залишитися поруч зі мною
просто затишно цілий день
Навіть якщо я слухаю ту саму музику
коли ти добрий до мене
все звучить добре
Вчорашній наперед визначений одяг
просто щоб зустріти тебе
чому тобі це не подобається
Особливо тієї ночі, коли я зустрів тебе
Я замкнений, думаю про тебе, і не можу заснути
Тільки коли це відбувається, ви не маєте контакту і відчуваєте депресію
ніби ти сон
не залишай мене одного
не залишай мене одного
Ти не можеш залишитися поруч зі мною
просто затишно цілий день
знаєш, просто скажи
я тебе люблю
Мій час без зустрічі з тобою безглуздий
Вибачте, що нічого не прошу
Я не можу вдіяти
нічого не можу без тебе
не залишай мене одного
не залишай мене одного
Ти не можеш залишитися поруч зі мною
просто затишно цілий день
затишний