| Allerbeste Zeit (оригінал) | Allerbeste Zeit (переклад) |
|---|---|
| Die Nächte sind zu kurz, die Tage viel zu lang | Ночі надто короткі, дні надто довгі |
| Mit dir an meiner Seite fängt das Leben jetzt erst an | З тобою поруч життя тільки починається |
| Die Zeit vergeht zu schnell für die Pläne, die wir haben | Час летить занадто швидко для наших планів |
| Du bist der beste Teil von mir, das wollt' ich dir noch sagen | Ти найкраща частина мене, це я хотів тобі сказати |
| Fühlst du den Beat genau wie ich? | Ви відчуваєте ритм так само, як я? |
| Dann mach die Augen zu | Потім закрийте очі |
| Lass dich für immer treiben und klatsch im Takt dazu | Дозвольте собі вічно дрейфувати та плескати в такт |
| Komm, denk mal nicht an Morgen, leb diesem Augenblick | Давай, не думай про завтра, живи цим моментом |
| Vergiss die ganzen Sorgen, denn wir komm’n nie mehr zurück | Забудьте всі свої турботи, тому що ми ніколи не повернемося |
| Ich weiß, das wird mit uns die allerbeste Zeit | Я знаю, що це буде найкращий час з нами |
| Denn wir leben ohne Sorgen in Lichtgeschwindigkeit | Бо ми живемо без турбот зі швидкістю світла |
| Vom Nordpol nach Madrid in nur einem Augenblick | Від Північного полюса до Мадрида всього за мить |
| Mit dir an meiner Seite ist mein Leben voller Glück | З тобою поруч моє життя сповнене щастя |
| Ich weiß, das wird mit uns die allerbeste Zeit | Я знаю, що це буде найкращий час з нами |
| Denn wir leben ohne Sorgen in Lichtgeschwindigkeit | Бо ми живемо без турбот зі швидкістю світла |
| Vom Nordpol nach Madrid in nur einem Augenblick | Від Північного полюса до Мадрида всього за мить |
| Mit dir an meiner Seite ist mein Leben voller Glück | З тобою поруч моє життя сповнене щастя |
| Die allerbeste Zeit | Найкращий час |
| Die aller-, aller-, allerbeste Zeit | Дуже, дуже, дуже найкращий час |
| Komm, wir machen eine Reise um die ganze Welt | Давай здійснимо кругосвітню подорож |
| Pack deine Sachen und steig ein, lass uns für immer sein | Пакуй свої речі і заходь, давай будемо назавжди |
| Mit dir durch Raum und Zeit bis in die Unendlichkeit | З тобою крізь простір і час до нескінченності |
| Ohne Ziel und ohne Limit sind wir immer jetzt bereit | Без призначення та обмежень ми завжди готові |
| Fühlst du den Beat genau wie ich? | Ви відчуваєте ритм так само, як я? |
| Dann mach die Augen zu | Потім закрийте очі |
| Lass dich für immer treiben und klatsch im Takt dazu | Дозвольте собі вічно дрейфувати та плескати в такт |
| Komm, denk mal nicht an Morgen, leb diesem Augenblick | Давай, не думай про завтра, живи цим моментом |
| Vergiss die ganzen Sorgen, denn wir komm’n nie mehr zurück | Забудьте всі свої турботи, тому що ми ніколи не повернемося |
| Ich weiß, das wird mit uns die allerbeste Zeit | Я знаю, що це буде найкращий час з нами |
| Denn wir leben ohne Sorgen in Lichtgeschwindigkeit | Бо ми живемо без турбот зі швидкістю світла |
| Die allerbeste Zeit | Найкращий час |
| Die aller-, aller-, allerbeste Zeit | Дуже, дуже, дуже найкращий час |
| Ich weiß, das wird mit uns die allerbeste Zeit | Я знаю, що це буде найкращий час з нами |
| Denn wir leben ohne Sorgen in Lichtgeschwindigkeit | Бо ми живемо без турбот зі швидкістю світла |
| Vom Nordpol nach Madrid in nur einem Augenblick | Від Північного полюса до Мадрида всього за мить |
| Mit dir an meiner Seite ist mein Leben voller Glück | З тобою поруч моє життя сповнене щастя |
| Ich weiß, das wird mit uns die allerbeste Zeit | Я знаю, що це буде найкращий час з нами |
| Denn wir leben ohne Sorgen in Lichtgeschwindigkeit | Бо ми живемо без турбот зі швидкістю світла |
| Vom Nordpol nach Madrid in nur einem Augenblick | Від Північного полюса до Мадрида всього за мить |
| Mit dir an meiner Seite ist mein Leben voller Glück | З тобою поруч моє життя сповнене щастя |
Переклад тексту пісні Allerbeste Zeit - Badetasche, Laurenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allerbeste Zeit , виконавця -Badetasche
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Tsunami ft. Laurenz | 2017 |
| 2017 | |
| 2019 |