Переклад тексту пісні FLOWER - Bada, Kanto

FLOWER (оригінал)

믿지 못하겠어 내가
니 멋대로 내 맘에
들어왔다는 게 말야
아무 의심 없이 너와
눈을 맞추고 말했었는데
어떻게 내 맘을 멈출 수 없어
뭘 해도 너를 향해 있는
나의 시선
좀 너도 다를걸
이런 나를 피해갈 수 없을걸
너만이 나를 설레게 해
이젠 니 맘 보여줘
Get get get your love
나의 향기로 널 유혹해
내 맘이 너를 불러
난 너를 보면 핑크색 파운데이션
다 달아올라 빨개진 내 두 볼이
이 두근거리는 소리 귀에 들릴까
오 넌 오 넌
I’m four flower, flower, flower
I’m your flower, flower
빛으로 나를 채워줘
I’m four flower, flower, flower
I’m your flower, flower
너는 마치 Sunshine love
Yeah, Kanto
You are so beautiful
길을 걷다가 걸음을 멈칫
You are so beautiful
나도 몰래 얼굴을 가까이
댔네 너의 향기에 취해
계속 너만을 보고 있네
나란 빛으로 널 활짝 피워줄게
지킬 거야 널 누구도 못 꺾게
도저히 나도 어쩔 수가 없어
뭘 해도 이미
너를 향한 나의 맘이
좀 너도 다가와
이런 나를 피해가지 말아줘
타겟은 너로 정해졌어
이젠 내 맘 알아줘
Get get get your love
나의 향기로 널 유혹해
내 맘이 너를 불러
난 너를 보면 핑크색 파운데이션
다 달아올라 빨개진 내 두 볼이
이 두근거리는 소리 귀에 들릴까
오 넌 오 넌
I’m your flower, flower, flower
I’m your flower, flower
빛으로 나를 채워줘
I’m your flower, flower, flower
I’m your flower, flower
너는 마치 Sun shine love

FLOWER (переклад)

Я не можу в це повірити
Як хочеш, в моєму серці
що ти зайшов
з тобою без жодних сумнівів
Я встановив зоровий контакт і сказав
Як ти не можеш зупинити моє серце
що б я не робив, до тебе
мій погляд
ти трохи інший
Ви не можете уникнути мене таким чином
тільки ти змушуєш моє серце тріпотіти
А тепер покажи мені своє серце
Отримати, отримати свою любов
спокусити тебе своїм ароматом
моє серце кличе тебе
Коли я бачу тебе, я ношу рожевий тональний крем
Мої дві щоки гарячі й червоні
Ви чуєте цей стукіт?
ой ти ой ти
Я чотири квітка, квітка, квітка
Я твоя квітка, квіточка
наповни мене світлом
Я чотири квітка, квітка, квітка
Я твоя квітка, квіточка
Ти як сонячна любов
Так, Канто
Ти така красива
Я перестав ходити під час ходьби
Ти така красива
Я потай наближаю своє обличчя
Я п'яний твоїм запахом
Я продовжую дивитися на тебе
Я змусю тебе цвісти своїм світлом
Я буду захищати тебе, ніхто не зможе зламати тебе
Я теж не можу допомогти
незважаючи ні на що вже
моє серце для тебе
підійди ближче
не уникай мене так
Ціль поставлена ​​для вас
Тепер пізнай моє серце
Отримати, отримати свою любов
спокусити тебе своїм ароматом
моє серце кличе тебе
Коли я бачу тебе, я ношу рожевий тональний крем
Мої дві щоки гарячі й червоні
Ви чуєте цей стукіт?
ой ти ой ти
Я твоя квітка, квітка, квітка
Я твоя квітка, квіточка
наповни мене світлом
Я твоя квітка, квітка, квітка
Я твоя квітка, квіточка
Ти, як сонце, сяє кохання