Переклад тексту пісні Caught Inside - Bad Things

Caught Inside (оригінал)

Reach inside your mind
Cause we don’t ask for much
Dream, it’s a beautiful sleep
And we don’t ask for much at all
It’s heavy on my heart
When you gonna start, it’s another world
Caught in between all the lies, you run
You’re spun around
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Somebody’s road to Rome is another man’s home
I’ll take you home, you hold too close
Too close for comfort
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Why make it all bigger?
Why make it up?
Why make it all bigger?
Why make it up?
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone
Caught inside getting real
Coincide with the fear
Step outside before the dawn
Before you’re gone

Caught Inside (переклад)

Проникніть усередину свого розуму
Бо ми не просимо багато
Мрійте, це гарний сон
І ми взагалі не просимо багато
Це важко на моєму серці
Коли ти почнеш, це інший світ
Потрапивши між всією брехнею, ви біжите
Ви крутилися
Чому ви так довго чекали?
(Коли ви планували сказати)
Боюся, що я можу помитись
(Що ви шукали цього ввесь час)
Хто сказав, що вам потрібно все це спланувати?
У вас було все, у нас все було
Спійманий всередині стає справжнім
Збігаються зі страхом
Вийдіть на вулицю до світанку
До того, як ти пішов
Чиясь дорога до Риму — чужий дім
Я відведу тебе додому, ти тримайся занадто близько
Занадто близько для комфорту
Чому ви так довго чекали?
(Коли ви планували сказати)
Боюся, що я можу помитись
(Що ви шукали цього ввесь час)
Хто сказав, що вам потрібно все це спланувати?
У вас було все, у нас все було
Спійманий всередині стає справжнім
Збігаються зі страхом
Вийдіть на вулицю до світанку
До того, як ти пішов
Навіщо робити все більше?
Навіщо це вигадувати?
Навіщо робити все більше?
Навіщо це вигадувати?
Спійманий всередині стає справжнім
Збігаються зі страхом
Вийдіть на вулицю до світанку
До того, як ти пішов
Спійманий всередині стає справжнім
Збігаються зі страхом
Вийдіть на вулицю до світанку
До того, як ти пішов