Переклад тексту пісні Mad Mind - Bad Nerves

Mad Mind (оригінал)

Bored alive
Nothing to love, nothing to worship
I need something else
Mad in my mind, I need you now
I need you now, now, everyday, oh!
Long ago, a kid and his heart, a beat lost in the rain
All this time makes you old
But I live in the blurs, I wish that you were here
Mad in my mind, I need you now, I need you now
Now, mad in my mind
I need you now, I need you na-na
I need you na-na, I need you now
Bored alive
Nothing to feel, nothing to follow
Drunk in your teens
Learning to love, you and me forever
Can I only exist as your best memory?
(Best memory)
If the record don’t play, am I no longer here?
You will soon be dead, yeah I know, but I don’t mind
You will soon be dead, uh-oh, you blinked your eye
You will soon be dead, and maybe, God’s a lie?
You will soon be dead, uh-oh, you blinked your eye
Mad in my mind
I need you now, I need you now, now
Mad in my mind
I need you now, I need you na-na
I need you na-na, I need you now

Mad Mind (переклад)

Нудно заживо
Нічого, щоб любити, нічому поклонятися
Мені потрібно щось інше
У моїй душі, ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз, зараз, щодня, о!
Давним-давно, дитина і його серце, биття, втрачене під дощем
Весь цей час старіє
Але я живу в туманності, я бажав би, щоб ти був тут
Без розуму, ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен зараз
Тепер божевільний у моїй думці
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен на-на
Ти мені потрібен на-на, ти мені потрібен зараз
Нудно заживо
Нічого не відчувати, нічого не слідувати
П’яний у підлітковому віці
Навчаючись любити вас і мене назавжди
Чи можу я існувати лише як твоя найкраща пам’ять?
(Найкраща пам'ять)
Якщо запис не відтворюється, я більше не тут?
Ти скоро помреш, так, я знаю, але я не проти
Ти скоро помреш, о-о, ти кліпнув оком
Ти скоро помреш, і, можливо, Божа брехня?
Ти скоро помреш, о-о, ти кліпнув оком
Божевільний у моїй душі
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен зараз, зараз
Божевільний у моїй душі
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен на-на
Ти мені потрібен на-на, ти мені потрібен зараз