Переклад тексту пісні New Dawn - Bad Computer

New Dawn (оригінал)

I’m far from home, no place to go
But I don’t feel cold
I’ve been so blind, just lost my mind
But all I have lost I find
Your face reminds me of these games
The memories don’t erase
I’ll never be the same anymore
I’m on the highest step with no control
A new dawn, I open my eyes
Do you remember me?
I care enough
For all of these years
You’ve been my fantasy
I’m far from home, no place to go
But I don’t feel cold
I’ve been so blind, just lost my mind
But all I have lost I find
Your face reminds me of these games
The memories don’t erase
I’ll never be the same anymore
I’m on the highest step with no control
(I'm far from home)
(No place to go)
(I'm far from home)

New Dawn (переклад)

Я далеко від дому, немає куди поїхати
Але я не відчуваю холоду
Я був такий сліпий, просто втратив розум
Але все, що я втратив, я знайшов
Твоє обличчя нагадує мені про ці ігри
Спогади не стираються
Я більше ніколи не буду таким
Я на найвищій сходинці без контролю
Новий світанок, я відкриваю очі
Ти пам'ятаєш мене?
Мені достатньо
За всі ці роки
Ви були моєю фантазією
Я далеко від дому, немає куди поїхати
Але я не відчуваю холоду
Я був такий сліпий, просто втратив розум
Але все, що я втратив, я знайшов
Твоє обличчя нагадує мені про ці ігри
Спогади не стираються
Я більше ніколи не буду таким
Я на найвищій сходинці без контролю
(Я далеко від дому)
(Немає куди поїхати)
(Я далеко від дому)