Переклад тексту пісні Poseidon - Bad Business

Poseidon - Bad Business
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poseidon , виконавця -Bad Business
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.05.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Poseidon (оригінал)Poseidon (переклад)
so dependent on sight and yet still grasping for a voice такий залежний від зіру, але все ще хапається за голос
not honesty not skill не чесність, не вміння
there’s something more making these marks sing є щось більше, що змушує ці знаки співати
i always knew that this would take so much more effort я завжди знав, що це зажадає набагато більше зусиль
than anything i’ve ever done ніж усе, що я коли-небудь робив
but it seems that knowing and doing але, здається, знають і роблять
aren’t as closely married as we’d like to think не в такому близкому шлюбі, як ми хотілося б думати
every decision made with confidence and control кожне рішення приймається з упевненістю та контролем
and when this can all be ruined by just one mistake і коли це все може бути зіпсовано однією лише помилкою
that’s when you know its true value as something that’s truly worthwhile саме тоді ви дізнаєтесь про його справжню цінність як про те, що справді варте уваги
if you risk nothing then this doesn’t mean enough якщо ви нічим не ризикуєте, цього недостатньо
so let’s push this тож давайте проштовхнемо це
i’m pushing it я натискаю це
we’re pushing this ми просуваємо це
i’m pushing this я наполягаю на цьому
this is something worthwhileце щось варте уваги
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004