Переклад тексту пісні Dead at the Core - Backtrack

Dead at the Core (оригінал)

For years I watched you take and take from me
But now I’m laughing in your face
All this time I knew you’d have your day
I’m burning all our memories
I’ll be dropping glass
We all know you’ll crawl back
I’m fucking slamming the door on the ghosts of my past
Nothing inside you
Nothing inside you — you’re dead inside my head
So no I swear you off for life
You’ve been marked for death
Been marked for death inside my head
I’ll be dropping glass
We all know you’ll crawl back
I’m fucking slamming the door on the ghosts of my past
I always made up for the heart that you lacked
You took your shots at me — so now I’m stabbing you back
Nothing inside you
You’re dead at the core
I see there’s nothing at the core
Mask off — now I see the truth
I swear you off nothing inside you

Dead at the Core (переклад)

Роками я спостерігав, як ти забираєш і забираєш у мене
Але тепер я сміюся тобі в обличчя
Весь цей час я знав, що у вас буде свій день
Я спалюю всі наші спогади
Я кину скло
Ми всі знаємо, що ви повернетеся назад
Я грюкаю дверима перед привидами свого минулого
Нічого всередині тебе
Нічого всередині тебе — ти мертвий у моїй голові
Тому ні, я присягаю вас на все життя
Ви були відзначені смертю
У моїй голові був позначений смертю
Я кину скло
Ми всі знаємо, що ви повернетеся назад
Я грюкаю дверима перед привидами свого минулого
Я завжди компенсував серце, якого тобі бракувало
Ви стріляли в мене — тож зараз я забиваю вам ножем у відповідь
Нічого всередині тебе
Ви мертві по суті
Я бачу, що в основі нема нічого
Зніміть маску — тепер я бачу правду
Я присягаю, що всередині тебе нічого немає