Переклад тексту пісні Selvmedlidenhet - Backstreet Girls

Selvmedlidenhet - Backstreet Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selvmedlidenhet, виконавця - Backstreet Girls.
Дата випуску: 01.12.2005
Мова пісні: Норвезька

Selvmedlidenhet

(оригінал)
Alle går rundt og klager for tida, mere enn på mange år
Var så mye bedre før, spør du meg så er det noe som går
Og det smitter av på alle oss andre
Alltid noe eller noen å klandre
Alt du trenger er en dårlig grunn
Men selvmedlidenhet er en synd
(Så sant)
Merka at du sneik deg fort over gata
Så fort du så at det var meg
Har jeg nå blitt persona non grata
For det jeg var så dum å låne deg
En masse kroner som jeg aldri ser i igjen
Og et vennskap som vi bare kan glemme
Jeg kunne grini meg i søvn på stedet
Men selvmedlidenhet er en synd
(Jævla smart det der)
Selvmedlidenhet er en synd
Selvmedlidenhet er en synd
Selvmedlidenhet er en synd
Selvmedlidenhet er en synd
(переклад)
Усі ходять, скаржаться на час, більше, ніж за багато років
Раніше було набагато краще, якщо ви мене запитаєте, то щось піде
І це поширюється на всіх нас
Завжди в чомусь чи хтось винен
Все, що вам потрібно, це погана причина
Але жалість до себе – це гріх
(Так вірно)
Зверніть увагу, що ви швидко перетинаєте вулицю
Як тільки ти побачив, що це я
Чи став я тепер персоною нон грата
За це я був такий дурний, що позичив тобі
Багато грошей, які я більше ніколи не побачу
А про дружбу можна тільки забути
Я міг сам сміятися, щоб спати на місці
Але жалість до себе – це гріх
(Часто розумний там)
Жаль до себе – гріх
Жаль до себе – гріх
Жаль до себе – гріх
Жаль до себе – гріх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boogie My Life Away 2009
Backstreet Boogie 1987
Loaded 2009
Hard Roxx 2009

Тексти пісень виконавця: Backstreet Girls