Переклад тексту пісні Kiyakiya (Why Do You Run Away)? - Babatunde Olatunji

Kiyakiya (Why Do You Run Away)? (оригінал)

olatunjiiiiii ooou yea ee yeah ee yeah ee yeah wining like she from africa
ooou yea ee yeah from africa ooou yeah eh yeah-eh, ta-dow
gyal leh me see you whine up you bumpa an bring dat closer to meh
now gimme when you push back that ting hard and answer my fantasy.
Gyal you body looking good
and yuh put me in a mood
when you wine you wine so goooddd yea
then she bawl out
oh lawd, she grab on the ting like
oh lawd, then ah give she the ting like
oh lawd, ah mash up the place
and you know you wining good
She bawl out,
oh lawd, Just gimme me some time nah
oh lawd, she want me step down d wine ah
oh lawd, but your something feeling good
Tadow!!!
And she bawl out
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
she bawl
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
She call meh name
she bawl
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola
She call meh name
ah She say Ola, tell them ah Olatunji
ah Olatunji tell them ah Olatunji
Wine pon the ting, i want it
Stay on meh mind im haunted
Anything that you come with
Tell them Ola done dem
Gyal let me see you with no behaviour
me doh buisness who see
And pretend you in front d mirror
practice that ting deh for me
Gyal you body looking good
and yuh put me in a mood
when you wine you wine so goooddd yea
then she bawl out
oh lawd, she grab on the ting like
oh lawd, then ah give she the ting like
oh lawd, ah mash up the place
and you know you wining good
She bawl out,
oh lawd, Just gimme me some time nah
oh lawd, she want me step down d wine ah
oh lawd, but your something feeling good
Tadow!!!
And she bawl out
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
she bawl
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
She call meh name
she bawl
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
Ola Ola Ola Ola ola ola ola ola ole
She call meh name
ah She say Ola, tell them ah Olatunji
ah Olatunji tell them ah Olatunji
Wine pon the ting, i want it
Stay on meh mind im haunted
Anything that you come with
Tell them Ola done dem
This gyal prettier than a rainbow
Smile bright than day light
Girl i want you ah say so
ah Follow you like a tail light
Standing there with you halo
More dangerous than a snake bite
Whenever that ah see you
Yuh take away all meh stage fright
she say oh na na oh la la
oh na na oh la la
oh la la oh na na
oh la la a oh oh
she say oh na na oh la la
oh na na oh la la
oh la la oh na na
oh la la a oh oh

(переклад)

olatunjiiiiii ooou yea ee yeah ee yeah ee так перемагає, як вона з Африки
ooou yea ee так з африки ooou yeah eh yeah-eh, ta-dow
gyal leh я бачу, як ти скиглиш
тепер дай мені, коли ти сильно відштовхнешся від цього дзвінка й відповіси на мою фантазію.
Gyal ваше тіло виглядає добре
і ну підняти мені настрій
коли ви п'єте вино, ви вино, так добре, так
потім вона вигукує
о закон, вона вхопилася за тінг, як
о законник, тоді о дай їй відтінок
о закон, ах змішайте місце
і ти знаєш, що добре виграєш
Вона кричить,
Боже, дай мені трохи часу
Боже, вона хоче, щоб я відмовився від вина
Боже, але у вас щось добре
Тадов!!!
І вона вигукує
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
— рее вона
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
Вона називає мене
— рее вона
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
Ola Ola Ola Ola Ola Ola Ola Ola Ola
Вона називає мене
ах Вона каже Ола, скажи їм Олатунджі
ах Олатунджі, скажи їм ах Олатунджі
Вино на хвилю, я хочу його
Залишайтеся на голові, мене переслідують
Все, що ви прийдете
Скажіть їм, що Ola done dem
Гьял дозволь мені побачити тебе без поведінки
я doh business, хто бачить
І уявіть себе перед дзеркалом
практикуй це Тінг Де для мене
Gyal ваше тіло виглядає добре
і ну підняти мені настрій
коли ви п'єте вино, ви вино, так добре, так
потім вона вигукує
о закон, вона вхопилася за тінг, як
о законник, тоді о дай їй відтінок
о закон, ах змішайте місце
і ти знаєш, що добре виграєш
Вона кричить,
Боже, дай мені трохи часу
Боже, вона хоче, щоб я відмовився від вина
Боже, але у вас щось добре
Тадов!!!
І вона вигукує
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
— рее вона
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
Вона називає мене
— рее вона
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Ола Оле
Вона називає мене
ах Вона каже Ола, скажи їм Олатунджі
ах Олатунджі, скажи їм ах Олатунджі
Вино на хвилю, я хочу його
Залишайтеся на голові, мене переслідують
Все, що ви прийдете
Скажіть їм, що Ola done dem
Цей гьял гарніший за веселку
Посмішка яскрава ніж денне світло
Дівчино, я хочу, щоб ти ну так скажи
ах Йду за вами, як задні ліхтарі
Стоячи там з тобою ореол
Небезпечніше, ніж укус змії
Щоразу, коли це ах побачимось
Ой, забери весь страх сцени
вона каже о на на о ля ля
о на на о ля ля
о ля ля о на на
о ла ля а о о
вона каже о на на о ля ля
о на на о ля ля
о ля ля о на на
о ла ля а о о