Переклад тексту пісні Who's Afraid of the Big Bad Wolf - B5

Who's Afraid of the Big Bad Wolf (оригінал)

The Big Bad Wolf, huh
The Big Bad Wolf, yeah
Come on
The Big bad wolf, B5
yo, yo, yo, yo
Long ago there were three pigs
Little handsome piggy-wigs
For the big, bad very big very bad wolf
They didn’t give three figs
Number one maybe like to play
So he built his house of hay
With a hey hey toot
He blew on his flute
And he played around all day
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Of you
Number two was fond of jigs
And so he built his house with twigs
Heigh diddle-diddle
He played on his fiddle
And danced with lady pigs
Number three said «Nix on tricks
I will built my house with bricks»
He had no chance
To sing and dance
'Cause work and play don’t mix
lets go
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf,(no) the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, (oh oh oh) we ain’t afraid uh.
Of you
And the day with fait then frown
And the wolf blew into town,
with a gruff puff puff, he puffed just enough
and the hey house fell right down
one and two was scared to
of the big bad wolfy’s breath
by the hair of your chinny chin chin i’ll blow you in
and the twig house answered yes, huh
We ain’t afraid of nothin' (we ain’t afraid)
We ain’t afraid (oh ho)
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Of you
No one left but number Three
To save the pig’s family
When they knock
He fast unlocked
And said «Come in with me!»
Now they all were safe inside
And the bricks hurt wolfie’s pride
So, he slid down the chimney
And, oh, by Jimney
In the fire he was fried
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Who’s afraid of the big bad wolf,
the big bad wolf, the big bad wolf,
Who’s afraid of the big bad wolf,
We ain’t afraid ya’ll, we ain’t afraid uh.
Of you

(переклад)

Великий поганий вовк, га
Великий поганий вовк, так
Давай
Великий поганий вовк, B5
йо, йо, йо, йо
Давним-давно було три свині
Маленькі красені порося-перуки
Для великого, поганого дуже великого дуже поганого вовка
Три фіги не дали
Номер один, можливо, хоче пограти
Тож він побудував свій будинок із сіна
З привіт, привіт
Він дмухнув у свою флейту
І він бавився цілий день
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Вас
Номер два любив джиги
І тому він побудував свій будинок із гілок
Хай диддл-дідл
Він грав на своїй скрипці
І танцював зі свинками
Номер третій сказав: «Нікс на трюки
Я побудую свій будинок з цегли»
У нього не було шансу
Співати та танцювати
Тому що робота та гра не поєднуються
Ходімо
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, (ні) великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, (ой ой ой) ми не боїмося.
Вас
І день з вірою потім хмуриться
І вовк влетів у місто,
з грубим затяжкою, він напихнув достатньо
і будинок упав прямо вниз
один і два злякався
дихання великого поганого вовка
за волосся твоєї chinny chin chin я задую тебе
і будинок із гілочок відповів так, га
Ми нічого не боїмося (ми не боїмося)
Ми не боїмося (ой хо)
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Вас
Не залишилося нікого, крім номера три
Врятувати сім’ю свині
Коли стукають
Він швидко розблокувався
І сказав: «Заходьте зі мною!»
Тепер усі вони були в безпеці всередині
І цеглини завдали шкоди гордості Вовка
Отже, він ковзнув у трубу
І, о, Джимні
У вогні він обсмажився
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Хто боїться великого злого вовка,
великий поганий вовк, великий поганий вовк,
Хто боїться великого злого вовка,
Ми не боїмося, ми не боїмося.
Вас