Переклад тексту пісні Running - B.Miles

Running (оригінал)

You stopped me from running
Like the pain in my right side
Always aches at the right time
The race, it isn’t over
And I’m still miles from chequered flags
Picturing your starting fly
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
Hold me under your grip
Like the zipper up my jeans
Nothing but space in between
Belt hung low on your lips
Tighten up, but hold me down
Why don’t I just do yours on the ground?
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
If I could hold and catch you
I know you want to be mine
If I could hold and catch you
I know you want to be mine
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
(I know you want to be)
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
(I know you want to be)
To see me, to need me
To see me, to need me

Running (переклад)

Ви завадили мені бігти
Як біль у правому боці
Завжди болить у потрібний час
Гонка не закінчена
І я все ще за милі від картатих прапорів
Уявляючи свою стартову муху
Ви тримаєте пальці в моєму розумі
Вони весь час чіпляються
Щоразу, коли я бачу вас, я хочу бути з тобою
Коханий, викликають усі мої думки
Але вас просто не можна зловити
Я хочу, щоб ти бачив мене, щоб я був потрібний
Тримай мене під рукою
Як застібка-блискавка на моїх джинсах
Нічого, крім простору між ними
Пояс висів низько на губах
Натягнись, але тримай мене
Чому б мені просто не зробити твоє на землі?
Ви тримаєте пальці в моєму розумі
Вони весь час чіпляються
Щоразу, коли я бачу вас, я хочу бути з тобою
Коханий, викликають усі мої думки
Але вас просто не можна зловити
Я хочу, щоб ти бачив мене, щоб я був потрібний
Якби я міг вас утримати і зловити
Я знаю, що ти хочеш бути моїм
Якби я міг вас утримати і зловити
Я знаю, що ти хочеш бути моїм
Ви тримаєте пальці в моєму розумі
Вони весь час чіпляються
(Я знаю, що ти хочеш бути)
Щоразу, коли я бачу вас, я хочу бути з тобою
Коханий, викликають усі мої думки
Але вас просто не можна зловити
Я хочу, щоб ти бачив мене, щоб я був потрібний
(Я знаю, що ти хочеш бути)
Бачити мене, потребувати мене
Бачити мене, потребувати мене