Переклад тексту пісні Still Here - Azuria Sky, Adib Sin

Still Here (оригінал)

Are you still here?
It’s been an awful year
Don’t you worry, in the end
We’ll meet again
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
Are you still here?
I’ll try to make this clear
Though I wonder everyday
I’m here to say
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
(Are you still here)
Hey, I know you wanna get out of this mess
And I know
It’s not what you’ve asked for
It feels like eternity
Since you were right here next to me
Do you still
Think of all the things that we promised to keep (Mmm-mmm-mmm)
In case we were still around?
(Are you still here?)
(Are you still here?)
(Mmm-mmm-mmm)

(переклад)

Ви все ще тут?
Це був жахливий рік
Зрештою, не хвилюйтеся
ми ще зустрінемося
Гей, я знаю, що ти хочеш вибратися з цієї халепи
І я знаю
Це не те, що ви просили
Це відчуття вічності
Оскільки ти був тут, поруч зі мною
Ти все ще
Подумайте про все те, що ми обіцяли зберегти (Ммм-ммм-ммм)
Якби ми ще були поруч?
Ви все ще тут?
Я спробую це прояснити
Хоча я щодня дивуюся
Я тут, щоб сказати
Гей, я знаю, що ти хочеш вибратися з цієї халепи
І я знаю
Це не те, що ви просили
Це відчуття вічності
Оскільки ти був тут, поруч зі мною
Ти все ще
Подумайте про все те, що ми обіцяли зберегти (Ммм-ммм-ммм)
Якби ми ще були поруч?
(Ви все ще тут)
Гей, я знаю, що ти хочеш вибратися з цієї халепи
І я знаю
Це не те, що ви просили
Це відчуття вічності
Оскільки ти був тут, поруч зі мною
Ти все ще
Подумайте про все те, що ми обіцяли зберегти (Ммм-ммм-ммм)
Якби ми ще були поруч?
(Ви все ще тут?)
(Ви все ще тут?)
(Ммм-ммм-ммм)