Переклад тексту пісні Noya - Ayzha Nyree

Noya - Ayzha Nyree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noya , виконавця -Ayzha Nyree
У жанрі:R&B
Дата випуску:04.03.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Noya (оригінал)Noya (переклад)
She from the NoyaВона з Нойї, де тріщить у венах сіль
Straight from NoyaПростує просто з Нойї, з дощів і спеки
Turnt up the burnВогонь зросла — і попіл ллється крізь вікно
And made it colderТа, роздмухавши жар, обернулася в кригу
Whippin my roverЯ пру свій ровер — колесами по споминів багнюці
Might need a chauffeurМожливо, шофер стане моїм провідником у тумані
They knows it’s overВони всі знають: нашому вогнищу згасло
And I mean what I writeІ кожне слово, як клинок, я видихаю істинно
I can’t lean on the priceНе можу спертися на вагу й ціну — усе мізерне
The choppa gone sing but it biteАвтомат заспіває, та спів його — колючий, як терен
You know I need what I likeТи знаєш: мені потрібне саме те, що в серці грає
Tell a nigga speak to me niceНакажи собі — говори до мене шовком, не лезом
I can’t be what you likeЯ не буду тим образом, що ти вирізав у мреві
You move like a thief in the nightТи крадешся, як нічний злодій по дахах міста
I’m a queen where the knightЯ — королева в країні, де лицарі вірні лише собі
Lame nigga can’t be what I likeКульгавий не стане моїм вибором, хоч як би прагнув
And don’t get me wrongТа не спотворюй мій шлях помилками минулими
You had me back thenКолись ти мав мене, мов щастя на кінчиках пальців
Yeah, I was sprungЯ була підвладна тобі, мов парость весні
Til I left you in the past tenseПоки не залишила тебе у минулому, скинула з плечей
I could never let you back inНіколи не впущу тебе знову в дім свого вітру
What you did to me back thenТе, що ти вчинив тоді, лиш відлунням болить
Knew were you wrongТи знав — неправий, та слова твої, як дим, розвіялись
It don’t matter till she packinТа хіба має вагу, поки вона не збирає валізи тиші
If you catch a nigga lackin get goneЯкщо ти спіймаєш того, хто спить — зникай без сліду
It ain’t worth your peace or bag baby get your ownНе варто твого спокою чи золота, здобудь власний скарб
That nigga just a lame nigga nun moreТой — лише тінь, нікчемний, і більше нічого
Gotta hit the ignoreТисни на забуття, як на тривожну кнопку
That shit’ll leave him lostЦя марна гра лишить його на роздоріжжі порожньому
She from the NoyaВона з Нойї, де тріщить у венах сіль
Straight from NoyaПростує просто з Нойї, з дощів і спеки
Turnt up the burnВогонь зросла — і попіл ллється крізь вікно
And made it colderТа, роздмухавши жар, обернулася в кригу
Whippin my roverЯ пру свій ровер — колесами по споминів багнюці
Might need a chauffeurМожливо, шофер стане моїм провідником у тумані
They knows it’s overВони всі знають: нашому вогнищу згасло
And I mean what I writeІ кожне слово, як клинок, я видихаю істинно
I can’t lean on the priceНе можу спертися на вагу й ціну — усе мізерне
The choppa gone sing but it biteАвтомат заспіває, та спів його — колючий, як терен
You know I need what I likeТи знаєш: мені потрібне саме те, що в серці грає
Tell a nigga speak to me niceНакажи собі — говори до мене шовком, не лезом
I can’t be what you likeЯ не буду тим образом, що ти вирізав у мреві
You move like a thief in the nightТи крадешся, як нічний злодій по дахах міста
I’m a queen where the knightЯ — королева в країні, де лицарі вірні лише собі
Lame nigga can’t be what I likeКульгавий не стане моїм вибором, хоч як би прагнув
And I been through the worstЯ скуштувала найгіршу гіркоту долі
Type bent nigga tried itЗігнутий зухвалець випробовував мене на злам
But that sly shit didn’t workТа його хитрощі — як вітер у решеті: втікають марно
Now he gone OD on the pastТепер він отруюється спогадами, як ліками без ліку
Like a drug know he need me bad, yeahЯк наркотик, йому болісно бракує мене, мов кисню
Got him itching and regretting bitchesВін свербить від розкаяння і втрачених імен
That I told him wasn’t gone lastТі, що я прорекла йому — не затримаються, зникнуть
Yeah, all these niggas tryna hop up in it get backОсь всі вони лізуть до мене, та я відкидаю їх, як попіл
Nigga you’ll be in a bagТи опинишся у мішку забуття, якщо ступиш далі
You ain’t ready it get real like thatТи не готовий — тут усе стає справжнім, як кров
You the reason shawty feel like that, oh yeaТи — причина, чому серце її кам'яніє в нічній тиші
Shawty ballin, yeahВона грає свою партію, кидаючи м'яч у небо
But you ain’t ballin yetА ти ще не злетів, лиш розминаєш крила
So I’m bout to get in my bag againТож знову занурюсь у скриню своїх надбань
I beenЯ вже була...
She from the NoyaВона з Нойї, де тріщить у венах сіль
Straight from NoyaПростує просто з Нойї, з дощів і спеки
Turnt up the burnВогонь зросла — і попіл ллється крізь вікно
And made it colderТа, роздмухавши жар, обернулася в кригу
Whippin my roverЯ пру свій ровер — колесами по споминів багнюці
Might need a chauffeurМожливо, шофер стане моїм провідником у тумані
They knows it’s overВони всі знають: нашому вогнищу згасло
And I mean what I writeІ кожне слово, як клинок, я видихаю істинно
I can’t lean on the priceНе можу спертися на вагу й ціну — усе мізерне
The choppa gone sing but it biteАвтомат заспіває, та спів його — колючий, як терен
You know I need what I likeТи знаєш: мені потрібне саме те, що в серці грає
Tell a nigga speak to me niceНакажи собі — говори до мене шовком, не лезом
I can’t be what you likeЯ не буду тим образом, що ти вирізав у мреві
You move like a thief in the nightТи крадешся, як нічний злодій по дахах міста
I’m a queen where the knightЯ — королева в країні, де лицарі вірні лише собі
Lame nigga can’t be what I likeКульгавий не стане моїм вибором, хоч як би прагнув

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Ayzha Nyree