| Dr Jekyll (оригінал) | Dr Jekyll (переклад) |
|---|---|
| Your character | Ваш персонаж |
| is fading out | зникає |
| the image I | образ я |
| have made in you, | зробили в вас, |
| all colors in | всі кольори в |
| your signature | твій підпис |
| that used to be, | що колись було, |
| now they’re all blue… | тепер вони всі сині... |
| An eye for an eye, | Око за око, |
| turn the other cheek, | підверни іншу щоку, |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| what you want with me? | що ти хочеш зі мною? |
| Could You really | Чи могли б ви справді |
| love someon like me? | любиш когось, як я? |
| Would You really | Ви б справді |
| want someone to be? | хочеш, щоб хтось був? |
| Your colors in | Ваші кольори в |
| Your signature | Твій підпис |
| that used to be, | що колись було, |
| now they’re all blue… | тепер вони всі сині... |
| Could You really | Чи могли б ви справді |
| love someon like me? | любиш когось, як я? |
| Would You really | Ви б справді |
| want someone to be? | хочеш, щоб хтось був? |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| (hmmm, mmm…) | (хммм, ммм...) |
| what You want with me? | що ти хочеш від мене? |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| what You want with me? | що ти хочеш від мене? |
| Doctor Jekyll… | Доктор Джекіл… |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| what You want with me? | що ти хочеш від мене? |
| Doctor Jekyll, | доктор Джекіл, |
| what You want with me? | що ти хочеш від мене? |
| Could You really | Чи могли б ви справді |
| love someone like me? | любиш когось як я? |
| Love… | Любов… |
| Would you really | Ви б справді |
| want someone to be? | хочеш, щоб хтось був? |
| Could You really | Чи могли б ви справді |
| love someone like me? | любиш когось як я? |
| Love… | Любов… |
| Would you really | Ви б справді |
| want someone to be? | хочеш, щоб хтось був? |
| Love… | Любов… |
Переклад тексту пісні Dr Jekyll - Ayoe Angelica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dr Jekyll , виконавця -Ayoe Angelica
Пісня з альбому: Dr. Jekyll
У жанрі:Джаз
Дата випуску:26.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kontor
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 |