Переклад тексту пісні Wonderland - Axel Johansson

Wonderland (оригінал)

Is there anybody out there?
Is there anybody left who cares?
All I wanna do is dance
Here in Wonderland
I’ve been hiding from the big bear world
You can find me in the things that hurt
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
So we’ll lost in the upside down
Tell me what you are in the silence now
All I wanna do is dance
Here in Wonderland
I’ve been hiding in a big broad world
That you can’t find me in the things that hurt
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
Chase the rabbit down the hole
Just to see where it will go
Go, go, go
Now I ended up alone
Chase the rabbit down the hole
Just to see where it will go
Go, go, go
Now I ended up alone
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don’t need to understand
Here in Wonderland

(переклад)

Є там хто-небудь?
Чи залишився хтось, кого це хвилює?
Все, що я хочу – це танцювати
Тут, у Країні чудес
Я ховався від великого світу ведмедів
Ви можете знайти мене в тому, що боляче
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Тож ми втратимо навиворіт
Скажи мені, що ти зараз у тиші
Все, що я хочу – це танцювати
Тут, у Країні чудес
Я ховався у великому широкому світі
Що ти не можеш знайти мене в тому, що боляче
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Погнайте кролика в нору
Просто щоб побачити, куди це піде
Іди, йди, йди
Тепер я опинився сам
Погнайте кролика в нору
Просто щоб побачити, куди це піде
Іди, йди, йди
Тепер я опинився сам
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Нам не потрібно розуміти
Тут, у Країні чудес