Переклад тексту пісні Wake Me Up - Awakening Sun

Wake Me Up (оригінал)

In a mirror maze
I can’t find an exit
Someone is calling me
But I don’t know where
Beam of the light
Flashed in front of my eyes
All around me gone
What’s gonna be next?
And here I am standing on the top of the hill above the sky
Wake me up I can’t realize where I am
Dead or alive is it, the real world
Or it’s an afterlife.
With the burning torch
I’m moving forward
Lightening up
The way I’m walking
One-armed guard
Appeared from nowhere
He is the key
To all my questions but
As I try to come closer
He moves away from me
And quickly dissolves
As a smoke
In the air
At some point I felt hope
But you’ve taken it away from me
And now again everything is gone
It repeats over and over again
And here I am standing on the top of the hill above the sky
Wake me up I can’t realize where I am
Dead or alive is it the real world
Or it’s an afterlife
Wake me up
Am I Dead or Alive?
Wake me up
Am I dead or alive?
Is it the real world?

Wake Me Up (переклад)

У дзеркальному лабіринті
Я не можу знайти виходу
Мені хтось дзвонить
Але я не знаю де
Промінь світла
Промайнуло перед моїми очима
Все навколо мене зникло
Що буде далі?
І ось я стою на вершині пагорба над небом
Розбуди мене, я не можу зрозуміти, де я
Живий чи живий, реальний світ
Або це загробне життя.
З палаючим смолоскипом
я рухаюся вперед
Просвітлення
Як я йду
Однорукий охоронець
З'явився нізвідки
Він ключ
На всі мої запитання, але
Коли я намагаюся підійти ближче
Він відходить від мене
І швидко розчиняється
Як дим
В повітрі
У якийсь момент я відчув надію
Але ви забрали це в мене
А тепер знову все пропало
Це повторюється знову і знову
І ось я стою на вершині пагорба над небом
Розбуди мене, я не можу зрозуміти, де я
Живий чи живий — це реальний світ
Або це загробне життя
Розбуди мене
Я мертвий чи живий?
Розбуди мене
Я мертвий чи живий?
Це реальний світ?