| Salt (оригінал) | Salt (переклад) |
|---|---|
| Go ahead, blame the victim, tell me it’s my fault | Давай, звинувачуй жертву, скажи мені, що це моя вина |
| Tell me I could have avoided this had I just played my part | Скажи мені, що я міг би уникнути цього, якби просто зіграв свою роль |
| Tell me since I loved you once I brought this on my own | Скажи мені, оскільки я кохав тебе, коли приніс це самостійно |
| But truth be told you’re wrong — I’m better off alone | Але правду кажучи, ви помиляєтеся — мені краще бути одному |
| I don’t owe you a single thing | Я вам нічого не винен |
| No answer or explanation | Немає відповіді чи пояснення |
| I don’t care if this is hard to cope with | Мені байдуже, чи важко з цим впоратися |
| No I don’t give a fuck if this leaves you broken | Ні, мене не хвилює, якщо це зруйнує вас |
| I am finally free | Я нарешті вільний |
| Of the bricks and stones in my stomach | Про цеглу й каміння в моєму шлунку |
| Of the headaches and the buckets of vomit | Про головні болі та відра блювоти |
| No more feeling like I’m hard to love | Більше немає відчуття, що мене важко кохати |
| No more feeling like I’m never enough | Більше немає відчуття, що мене ніколи не вистачає |
| I am finally fucking free | Я нарешті вільний |
| All there is left for me is get rid of you | Все, що мені залишилося — це позбутися тебе |
| Don’t want you knowing what I do | Не хочу, щоб ви знали, що я роблю |
| Go ahead | Продовжуйте |
| Blame the victim | Звинувачувати жертву |
| Tell me it’s my fault | Скажи мені, що це моя вина |
| Tell me I could have avoided this had I just played my part | Скажи мені, що я міг би уникнути цього, якби просто зіграв свою роль |
Переклад тексту пісні Salt - Awake the Mutes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salt , виконавця -Awake the Mutes
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: