Переклад тексту пісні How Far Is Love - Awake or Sleeping

How Far Is Love (оригінал)

When the sky falls again
And the dust settles in
And we’re frozen like statues in the snow
Are we only a trace
Of the amber and clay
We were monsters of ashes turned to stone
What if this is how it ends
Will we fly again
Are we meant to burn away
How can we expect to stay
How far is love
Kill the memories of the past
We’re a phoenix in the ash
How far is love
We’ll rise above
In the face of the fight
We will light up the night
No, nothing can keep us on the ground
We will never reach the end
We will fly again
Are we meant to burn away
How can we expect to stay
How far is love
Kill the memories of the past
We’re a phoenix in the ash
How far is love
We’ll rise above

How Far Is Love (переклад)

Коли знову впаде небо
І пил осідає
І ми замерзли, як статуї в снігу
Чи ми лише слід
З бурштину та глини
Ми були чудовиськами з попелу, перетвореного на камінь
Що робити, якщо це як все закінчиться
Чи полетимо ми знову
Чи ми призначені згоріти
Як ми можемо очікувати залишитися
Як далеко любов
Знищити спогади минулого
Ми фенікс у попелі
Як далеко любов
Ми піднімемося вище
Перед боротьбою
Ми засвітимо ніч
Ні, ніщо не може втримати нас на землі
Ми ніколи не дійдемо до кінця
Ми політаємо знову
Чи ми призначені згоріти
Як ми можемо очікувати залишитися
Як далеко любов
Знищити спогади минулого
Ми фенікс у попелі
Як далеко любов
Ми піднімемося вище