| Again (оригінал) | Again (переклад) |
|---|---|
| I know you’re a cunning one | Я знаю, що ти хитрий |
| A sticky, tricky, loving one | Липкий, складний, люблячий |
| I’ve known this each time | Я знав це кожного разу |
| Honey, you’re my oldest friend | Любий, ти мій найстарший друг |
| Deadliest enemy, no less | Найзапекліший ворог, не менше |
| Most threatening vice | Найбільш загрозливий порок |
| I said I would be smarter | Я казав, що буду розумнішим |
| I said I would push harder | Я сказав, що буду наполягати сильніше |
| To distance my heart and soul from you | Щоб віддалити моє серце й душу від тебе |
| But those eyes are martyrs | Але ці очі мученики |
| You’re my unlucky charmer | Ти мій нещасливий чарівник |
| And I know what I’m gonna do | І я знаю, що я буду робити |
| I’ll let you break my heart again | Я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| You say what you say | Ти говориш те, що кажеш |
| And you watch me fall right back in | І ти дивишся, як я впадаю назад |
| Do I crack or change | Зламати чи змінювати |
| To old patterns I’ve broken | До старих шаблонів, які я зламав |
| All the worst mistakes | Всі найгірші помилки |
| Stuck with my back open | Застряг із відкритою спиною |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| Dear, you’re such a sunny one | Шановний, ти такий сонячний |
| A diamond in the rough, my love | Діамант у необробленому вигляді, моя люба |
| Blinded by your light | Осліплений твоїм світлом |
| I know just what we’ve become | Я просто знаю, ким ми стали |
| It’s bad, but when you speak, I’m dumb | Це погано, але коли ти говориш, я німий |
| And honor your lies, oh | І шануй свою брехню, о |
| I said I would be smarter | Я казав, що буду розумнішим |
| I said I would push harder | Я сказав, що буду наполягати сильніше |
| To distance my heart and soul from you | Щоб віддалити моє серце й душу від тебе |
| But those eyes are martyrs | Але ці очі мученики |
| You’re my unlucky charmer | Ти мій нещасливий чарівник |
| And I know what I’m gonna do | І я знаю, що я буду робити |
| I’ll let you break my heart again | Я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| You say what you say | Ти говориш те, що кажеш |
| And you watch me fall right back in | І ти дивишся, як я впадаю назад |
| Do I crack or change | Зламати чи змінювати |
| To old patterns I’ve broken | До старих шаблонів, які я зламав |
| All the worst mistakes | Всі найгірші помилки |
| Stuck with my back open | Застряг із відкритою спиною |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| All we do is change the rules, baby, this is savage | Все, що ми робимо — це змінювати правила, дитинко, це дикунство |
| My excuse for letting you use me, is so tragic | Моє виправдання за те, що дозволив вам використовувати мене, таке трагічне |
| All we do is change the rules, baby, this is savage | Все, що ми робимо — це змінювати правила, дитинко, це дикунство |
| My excuse for letting you use me, is so tragic | Моє виправдання за те, що дозволив вам використовувати мене, таке трагічне |
| I’ll let you break my heart again | Я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| You say what you say | Ти говориш те, що кажеш |
| And you watch me fall right back in | І ти дивишся, як я впадаю назад |
| Do I crack or change | Зламати чи змінювати |
| To old patterns I’ve broken | До старих шаблонів, які я зламав |
| All the worst mistakes | Всі найгірші помилки |
| Stuck with my back open | Застряг із відкритою спиною |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
| And woah, I’ll let you break my heart again | І ой, я дозволю тобі знову розбити моє серце |
| Break my heart again and again | Розбивай мені серце знову і знову |
Переклад тексту пісні Again - Avonlea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Again , виконавця -Avonlea
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: