Переклад тексту пісні The Painting - Avalon

The Painting (оригінал)

A sleepless night
Near my river that flows
I’m longing to see your face
The winds are so high
As I start to shiver
And the clouds fade away
(chorus:)
Embrace me please
And let my dream come true
You are the vision in my painting in the sky
Over my land
And your beauty shines
When the moon surrounds me
Makes me feel so insecure
Can’t you feel my pain
As I’m reaching out for you
And it’s driving me insane
(chorus)

The Painting (переклад)

Безсонна ніч
Біля моєї річка тече
Я прагну побачити твоє обличчя
Вітри такі сильні
Коли я починаю тремтіти
І хмари розійдуться
(приспів:)
Обійми мене, будь ласка
І нехай моя мрія здійсниться
Ти бачення на моїй картині в небі
Над моєю землею
І краса твоя сяє
Коли мене оточує місяць
Змушує мене почуватися таким невпевненим
Хіба ти не відчуваєш мого болю
Як я тягнуся до вас
І це зводить мене з розуму
(приспів)